‹ Les Elzevier; histoire et annales typographiquesChapitre 39 sur 368 · CHRIST. VAN DYCK. LXXXI · texte numérisé non relu

CHRIST. VAN DYCK. LXXXI

parent et associé Louis Eizevier. Ce fut à cette occasion que, moins de trois mois après la mort de son mari, elle fît écrire à. la veuve Moretus la lettre suivante, dont on peut tirer, relativement à son matériel typographique, les inductions les plus précieuses et les pfus concluantes :

■ Amsterdam, le 3 janvier 168 1 (0.

f Madame,

c Ne me sentant pas capable de tout diriger, j'ai pris le parti de vendre ma fonderie de caractères. Elle consiste en 27 sortes de poinçons et 50 sortes de matrices, lesquels sont rœuvré de Christophe van Dyck, le meilleur maître de son temps et du nôtre. Cette fonderie est, par conséquent, la plus fameuse qui ait jamais été. J*ai voulu vous en informer, et vous expédier les spécimens et le catalof^e, afin que, si la chose entrait dans vos convenances, vous puissiez saisir Toccasion et en faire votre profit. Je suis,

« Madame,

« Votre, etc. c Pto la veuve de Dan. Elsbvibr. •

A cette lettre était joint un catalogue, une simple feuille imprimée d'un seul côté, contenant le spécimen de quarante types de caractères et de huit fleurons. Le titre, en néerlandais, porte : Épreuve des caractères gravés par feu Christophe van Dyckj tels quHls seront vendus au domicile de la veuve de feu Daniel Elsevier^ sur VEaUj près du Papenbrughy à VOrme^ le mercredi 5 mars 1681. Nous ne nous arrêterons pas à décrire cette pièce précieuse, dont le lecteur à sous les yeux une reproduction exacte.

Rien ne peut prévaloir contre l'autorité d'un pareil document. Ce nom, naguère inconnu, de Christophe van Dyck est

C) L'original de cette lettre est en néerlandais ;

c Amsterdam, den 3 Januarij z68i.

t Mevrouwe,

« Wesende te rade geworden om mijne schrift gieterije te verkopen, also ick mîjsclve niet bequaem oordeele ailes te beheeren, bestaet uyt 27 soorten van stempels, en bij 50 soorten van matrijsen, en gemaekt wesende bij Christoffel van Dyck, de beste meester van sijnen en onsen tijdt, en bij gevolge de beroemste gieterije, die ooyt is geweest, so hebbe zulks U£. wel willen bekent maken, en de proeven en catalogus daervan senden, op dat UË. genegentheyt tôt deselve hebbende U£. tijdt kan waernemen, en profijt doen.

« Waermede blijve

• Mevrouwe U£d....

« Pro de weduwe van Dan. Elsbvibr. »

Page 1