SCÈNE IX
GLOCESTER, RIVERS, YORK, EDOUARD, sur le devant; plus en arriére, les Lords et la Cour ; au fond, Officiers ^/Gardes, yers la fin de la scène, entre TYRREL.
(i) York, Edouard, Glocester.
GLOCESTER, qui, à l'arrivée des porte-flamheaux, est remonté vers le fond, serre, sur le seuil de la porte centrale, la main de River s, puis, la gardant dans la sienne, redescend à gauche, et montre au vieux lord les deux princes.
Regardez donc, milord : quels transports que les leurs !
Ce spectacle touchant m'attendrit jusqu'aux pleurs.
EDOUARD Grand-père, enfin, c'est vous !
// va à lui (i).
RI VERS, l'embrassant.
Oui, mon fils, ton grand-père ; Celui qui te chérit, dont la douleur amère De son pauvre exilé rêvait, parlait toujours, dui souffrait de tes maux, qui consumait ses jours A trembler pour les tiens, à pleurer, à se plaindre, Qui pleure, mais de joie, et n'a plus rien à craindre.
YORK C'est votre favori.
RIVERS, souriant.
Jaloux !
Non, pas jaloux ; Bien heureux ?
RIVERS, passant entre les deux enfants (2). Ah ! tenez, tenez ; partagez- vous Tous ces gages d'amour passant de l'un à l'autre, Mes transports, mon bonheur qui s'accroît par le vôtre. Je veux de mes baisers vous couvrir à la fois. Tenez !...
Pendant ces mots. River s a couvert de caresses alternativement York et Edouard.
(i) Glocester, Rivers, Edouard, York.
(2) Glocester, Edouard, Rivers, York.