EPILOGUE DRAMATiaUE AUX « ENFANTS D EDOUARD

La tente de Richard III, dans la plaine de Bosworth, — A droite et au fond, un bois, qui protège l'armée royale ; des sentinelles se promènent, silencieuses, tandis que des groupes de seigneurs et de soldats s'agitent d'abord, puis, plus tard, se couchent et s'endorment, enveloppés dans leurs manteaux, — A gauche, et occupant la scène jusqu'au delà du centre, la tente du prince, censée hexagonale, dont trois parois seulement, deux latérales et une de fond, sont visibles : la première, à gauche, servant de côté au théâtre, la seconde, presque parallèle au spectateur, mais fuyant légèrement vers la droite, avec double fond dissimulé, pour les ombres ; la troisième, remontant en s'ouvrant vers la droite, — Au fronton, le blason d'Angleterre, au-dessus duquel des branches entrelacées réunissent les arbres de droite à ceux qui sont supposés se trouver derrière la tente, à gauche. — Vers la gauche de la tente, la tête au pied de l'ouverture du double fond dissimulé, lit de camp, descendant insensiblement de droite à gauche, en sorte que le roi, couché, soit aperçu presque dans sa longueur, tandis que l'appareil projetant la lumière à l'intérieur du double fond, se trouve caché dans la coulisse, à l'angle gauche de la tente, de manière à éclairer, en plein et de face, les ombres, tout juste au-dessus de la tête de Richard III. — A gauche, premier plan, un siège ; le long du pan coupé droit de la tente, autre siège ; en arrière, à l'angle droit, petite table sur laquelle se dresse le casque royal. — Au lever du rideau, crépuscule, et, progressivement, nuit complète.