DESCRIPTION DE LA COMMUNAUTÉ DE JÉRUSALEM
32 Multitudinis autem credentium erat cor unum, et anima iina : nec quisquam eorum, quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illîs omnia communia, sa Et virtute magna reddebant Apostoli testimonium resurrectionis Jesu Christi Domini nostri : et gratta magna erat in omnibus illis. 34 Neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes afferebant pretia eorum quae vendebant, 35 et ponebant ante pedes Apostolorum. Dividebatur autem singulis prout cuique opus
(1) Sans vouloir remanier l'Ecriture sainte, ni la distribuer à notre gré, il n'est peut-être pas téméraire d'observer que le verset 31 se soude si naturellement au v. 33, et que ce même verset 33 rompt si visiblement la marche de la pensée qui unit le verset 32 au verset 34, que tout lecteur sera tenté de considérer que l'ordre des versets a été interverti par un glissement tout matériel et qu'il faudrait lire les versets dans l'ordre qui suit : 31, 33, 32, 34. Ces accidents ne sont pas sans exemple dans le Nouveau Testament : comparer en effet Matth., IV, 1-12 avec Luc, IV, 1-14, quant à l'ordre de la deuxième et de la troisième tentation, et Joan., XVIH, 12-27 (Cf. L'Evangile de N. S. J. C, p. 796).