DESTRUCTION DE ROME

*** V°y., plus haut, la Table par ordre alphabétique de tous les manu' scrits de Ch ans on s de geste qui sont parvenus jusqu’à nous ( Epopées françaises, t. I, p. 238). — Pour tout le reste, voy. Fierabras et notre Notice bibliographique et historique sur le poème intitulé: La destruction de Rome (III, pp. 366-368), laquelle est accompagnée d’une analyse développée de cette chanson où il ne faut voir, en réalité, qu’une première branche ou un prologue du Fierabras.

A. — ÉDITION DU POÈME

1215 Grœber (G.). La Destruction de Rome. Première branche de la chanson de geste de Fierabras.

Romania, t. II, 1873, pp. 1-48.

L’éditeur croit à l’origine picarde du poème original et fait un certain nombre de corrections « fondées sur des expressions et des tournures qui sont usitées en d’autres chansons de geste ».

Cf. Boucherie, Revue des langues romanes, t. IV, p. 476. — Paul Meyer, Romania, t. Il, 1873. p. 373 et Transactions of the Philol. Society, 1873-1874, p. 432.

B. — TRAVAUX DONT LA CHANSON A ÉTÉ l’ûBJET

1216 Grceber (G.). Vortrag ueber eine

BIBLIOGRAPHIE SPÉCIALE

bisher unbekannte « branche » der chanson de g este Fier abr as.

Verhandlung der 28*-en Versammlung deutscher Philologen. — Leipzig, 1873, in-4°, pp. 209-218.

1217 Gautier (Léon). Les Épopées françaises. — 2* édition, 4 vol. in-8°, Paris, 1878-1894, t. III (1880), pp. 366-380.

Notice et analyse.

1218 Nyrop (Kristoffer). Ben oldfranske Eeltedigtning, etc. — Copenhague, 1883, in-8°, pp. 91, 275, 289 et 440. — Cf. la traduction italienne, Storia dell’ Epopea pp. 88, 89, 262, 277, 301 et 428.