DESIER — DESTRUCTION DE ROME

A. — TRADUCTION DU POÈME

120G Gautier (Léon). Les Épopées françaises. — 2e édit., 4 vol. in-8», 1878- 1894, t. I (1878), pp. 497-501.

Traduction complète de la première rédaction du Departement des enfans Aimeri (ms. de la Bibl. nat. fr. 1448).

B. - TRAVAUX

DONT LA CHANSON A ÉTÉ L’OBJET

1207 Magïlin (Charles). Rapport sur quelques extraits de comptes municipaux relatifs aux dépenses faites pendant les xive, xv° et xvi° siècles, pour des représentations de jeux par personnages, à Lille et à Douai.

Bulletin du Comité de la langue, de l’histoire et des arts de la France, 1853- 1855, t. II, pp. 120-121.

Paiement fait « as compaingnons de la ûeste des enfans Aymeri de Narbonne » (?).

1208 Gautier (Léon). Les Épopées françaises. — lre édit. 3 vol. in-8°, 1865- 1868, t. 111(1868), pp. 288-295.

Notice bibliographique et analyse d’après le ms. 1448.

1209 Demaison (L.). Positions des Thèses soutenues à l’Ecole des chartes. — Paris, 1876.

Aimeri de Narbonne. — Etude sur les différentes versions du Departement.

1210 Gautier (Léon). Les Epopées françaises. — 2e édit. 4 vol. in-8o, 1878- 1894, t. I (1878), pp. 497-501.

Traduction complète de la rédaction du ms. fr. 1448. — Cf. le t. IV 1882, pp. 309-329 (analyse des trois rédactions en vers, de la version en prose et des Nerbonesi).

1211 Isola (I. G.). Le Storie Nerbonesi. — Bologne, 1877 et 1880, in-8°, t. I (1877), pp. 83-140.

Texte de la grande compilation italienne qui correspond à notre Departement.

1212 Nyrop (Kristoffer). Den oldfranske Heltedi gtning , etc. — Copenhague, 1883, in-8<>, pp. 138 et 140. — Cf. la traduction italienne, Storia delT Epopea francese nel medio evo, 1886, pp. 133-134 et 428.

1213 Demaison (L.). Aijmeri de

Narbonne. — Paris, 1887, in-8° (pour la Société des anciens textes), pp. xxvi, lxxxii-

DESIER