ESCLARMONDE

Seconde suite de IIuon de Bordeaux (ms. de Turin, Bibl. Nat.

L II 14, f» 354-379).

Voy., plus haut, la Table par ordre alphabétique de tous les manuscrits de chansons de geste qui sont parvenus jusquà nous ( Épopées françaises, t. I, p. 239 et aussi III, p. 734). — Cf. plus loin (II, p. 581) la Liste desRomansen prose et (ibid., p. 603), celle des Incunables. — Pour plus de détails bibliographiques, voy. notre Notice bibliographique et historique sur les Suites d’Huon de Bordeaux (III, pp. 742-745). — Depuis l’édition de Michel Le Noir qui est la plus ancienne (1516) jusqu’aux plus récents tirages de la Bibliothèque bleue à Montbéliard, tous les IIuon de Bordeaux incunables et tous ceux de la Bibliothèque bleue renferment la version en prose à'Esclarmonde

A. — ÉDITION DU POÈME

1318 Schæfer (Hermann). Erste Fortsetzuny der Chanson de Huon de Bordeaux nach der Pariser Handschrift Bibl. Nat. fr. 145f. — Worms, 1895, in 8®.

« M. Schàfer, qui a déjà publié (n° XC des Ausgaben und Abhandlungen , dirigées par M. Stengel) une étude sur les deux manuscrits de Paris qui contiennent les remaniements et suites de Huon de Bordeaux, imprime ici la partie du long poème contenu dans le ms. 1451 (il n’est pas dans 22555), qui correspond à la Chanson d’Esclarmonde du manuscrit de Turin, et il compare sommairement les deux rédactions. » ( Borna nia , t. XXIV, 1895, p. 624.)

B. — TRAVAUX DONT LE POÈME A ÉTÉ l’oBJET

1319 Graf (A.). I complementi délia Chanson d’ Huon de Bordeaux, 1878.

M. Graf n’a publié que le Prologue A'Buon, qui est le Roman d’Auberon.

1320 Gautier (Léon). Les Épopées

françaises. — lr® édit., Paris, in-8®, t. I (1865), pp. 529, 530, et II (1867), p. 557.

Analyse rapide A'Esclarmonde.

2® édit., Paris, in-8®, t. III (1880), pp. 742-

Notice bibliographique et analyse.

1321 Schweigel (Max). Ueber die Chanson d’Esclarmonde, die Chanson de Clarisse et Florent, und die Chanson d’Yde et Olive, drei Fortsetzungen der Chanson von Huon de Bordeaux. — Leipzig, 1888, in-8®. (Dissertation de Marbourg.)

Voy. ci-dessus (n® 1318) l’article consacré à H. Schàfer. Cf. plus loin Huon de Bordeaux.

FIERABRAS