GIR ART DE ROUSSILLON

Jahrbuch fur romanische itnd englische Literatur, t. XII, 1871, pp. 119-120.

Intercalation de deux feuillets étrangers dans le manuscrit d’Oxford.

1537 Fabre (Adolphe). Romans et chansons de geste sur Gérard de Roussillon : étude historique et littéraire. — Vienne, 1873, in-8o.

1538 Meyer (Paul). Recueil d'anciens

textes . . t, I, 1874, pp. 44-69.

Fragment de 655 vers de Girart.

1539 Mignard (T. -A. -J. -P.). Quelques remarques sur un des héros les plus populaires de nos chansons de gestes en langue d’oc et en langue d’oïl [Girard de Roussillon]. — Paris, 1864, in-8°.

1540 Malin (A.). Ueber die epische Poesie der Provenzalen, besonders über die beiden vorzüglichsten Epen Jaufre und Girartz de Rossilho, sowie über die Àfusgaben und Handschriften, worin sich dieselben bejinden. — Berlin, 1874.

Avait d’abord paru dans Archiv fiir das Studium der neueren Sprachen undLiteraturen, t. LII, in-8°, pp. 281-292.)

1541 Meyer (Paul). Dia dans Girart de Rossillon. Rectification au Dictionnaire étymologique de Diez.

Romania, t. V, 1876, pp. 113 et ss.

1542 Koehler (R.). Die Beispiele aus Geschichte und Dichtung in dem altfranzôsischen Roman von Girart von Rossillon.

Jahrbuch fur romanische und englische Sprache und Literatur. Nouvelle série, t; II, 1875, pp. 1-31.

Cf. Romania, t. III, 1874, p. 50l.

1543 Catalogue Didot. — Paris, 1878, in-8°, p. 49, n° 65 : « Chroniques abrégées des anciens rois et ducs de Bourgogne. »

Ornées de miniatures qui se rapportent à l’histoire de Bourgogne ; la sixième représente Une victoire remportée par Girard de Roussillon sur le roi de France.

Cf. P. Meyer, Girart de Roussillon, p. cxvm.

1544 Meyer (Paul). La légende de Girart de Roussillon, texte latin et ancienne traduction bourguignonne.

Romania , t. VII, 1878, pp. 161-235.

Cf. Karl Bartsch, Zeitschrift für romanische

Philologie, t. II, pp. 496-497. — Literarisclies Centralblatt, juil.-sept. 1879, n° 37.

1545 Longnon (Auguste). Girard de Roussillon dans l’histoire.

Revue historique , t. VIII, 1878, pp. 241-

Cf. P. Meyer, Romania, t. VIII, p. 138.

1546 Sehweppe (Karl), Études sur Girart de Rossilho, chanson de geste provençale, suivi[e]s de la partie inédite du manuscrit d’Oxford. — Stettin, 1878, in-8°, 52 p.

(Dissertation de Rostock.)

Nous avons déjà cité cet ouvrage parmi les éditions du manuscrit d’Oxford.

Cf. P. Meyer, Romania, t. VIII, 1879, pp. 128 129. — Karl Bartsch, Zeitschrift für romanische Philologie, t. III, 1879, pp. 432-438, etc.

1547 Heiligbrodt (R.). Synopsis der Tiradenfolge in den Handschriften des Girart de Rossillon.

Romanische Studien , t. IV, 1879, pp. 124. Cf. P. Meyer, Romania, t. VIII, 1879, p. 465.

1548 Bartsch (Karl). Chrestomathiè provençale, 4e édition, — Leipzig, 1880, in-8o, col. 33-48.

1549 Paris (Gaston). Les manuscrits français des Gonzague.

Romania , t. IX, 1880, p. 501.

1550 Hofmann (K.). Zur Erklârung und Chronologie des Girart de Rossilho.

Romanische Forschungen, t. I, 1882, pp. 137 et suiv.

Cf. G. Paris, Romania, l. XI, avril-juillet 1882, p. 448.

1551 Müller (Conrad). Die Assonanzen im Girart von Rossillon.

Franzôsische Studien, t. III. 1882, pp. 287-356. — Tirage à part.

Cf. A. Darmesteter, Revue critique, 1883, 1er sera., p. 94.

1552 HentSChke (G.). Die Verbalflexion in der Oxford hs. des Girart de Rossillon. — Halle, 1882, in-8o.

Dissertation de Breslau.

1553 Nyrop (Kristoffcr). oldfranske Heltedigtning, etc. — Copenhague, 1883, in-8», pp. 157, 158; 196, 197; 447-449. — Cf. la traduction italienne, Storia dell’ Epopea francese nel medio evo, Turin, 1886, in-8», pp. 151, 152; 188-190,438-440.

BIBLIOGRAPHIE SPÉCIALE

1354 Mahn (A.). Epische Poesie der Provenzalen. Erster B and. Einleitung.

Girartz de Bossilho. — Berlin, 1883, in-8°.

1555 Breuer (G. M.). Sprachliche Untersuchung des Girart de Bossillon herausgegeben von Mignard.

Dissertation de Bonn, 1884, in-8°.

1356 Vaudin (Eugène). Girart de Roussillon. Histoire et légende. — Auxerre, 1884, in-8°.

Cf. Paul Meyer, Romania, t. XIII, 1884, p. 463.

1557 Jacobs (E.). Bruchstücke eines nederland. Prosaromans.

Zeitschrift fur deutsches Alterthum und deutsche Literatur, t. XXX, 188G, n° 1.

Fragments d'un roman néerlandais, en prose, rapprochés des fragments correspondants de la traduction de P. Meyer.

1358 Crampon (A.). Girart de Roussillon, chanson de geste.

Mémoires de la Société des antiquaires de la Picardie, t. XXIX, 1887, pp. 1-26.

1559 Bartsch (Karl.). Z uni Girart de Bossilho.

Zeitschrift fûr romanische Philologie , t. X, 1886, p. 143. .

Fragment de traduction en prose allemande.