RS0N DE BEAUVAIS
* Voy., plus haut, la Liste par ordre alphabétique de tous les manuscrits de Chansons de geste qui sont parvenus jusqu’à nous ( Epopées françaises, t. I, p. 241) — Ce poème presque ignoré débute ainsi dans le seul ms. qui soit parvenu jusqu’à nous : «Seigneur, oez cliançon dont li ver sont bien fait,... — D’Ugon le Barruier et d’Orson de Biauvaiz. — Hugues fu de Berri, dou cliatiaul de Calcais. — Et tint quite Beorges et Virson et Centais. — Et Ors fu nez de France : Clermont tint et Biauvaiz. = Seignors, oez les vers d’une bonne chançon, — D’Ugon le Barruier et dou bon duc Orson. — Antre Hugon et Orson devindren
OTINEL
compaignon. — Lor foiz s’entredonnerent par tel devision — Que l’uns ne faudrait l’autre por nule rien dou mont. — Veant mil chevaliers en la sale Charlon, — Li dus Ours prit molier de molt sade façon, — Adeline la jante ot la pucelle à nom », etc., etc. Le sujet du roman est assez banal. Trahi par Hugues « au cuer félon » qui courtise « à laron » sa femme Adeline, le bon duc Orson est vengé par Milon son fils, et le poème se termine par sa rentrée triomphante en sa ville de Beauvais : « Et li dus Ors s’en va à Beauvaiz la garnie; — Si home vont a[n]contre c’ont la novale oïe. — Cel jor fu Biauvaiz d’erbe et de jons bien jonchie », etc.
2080 Nyrop (Kristoffer). Den Oldfranske Heltedigtning. — Copenhague , 1883, in-8°, p. 222. Cf. l’édition italienne, Storia dell’ Epopea francese nel medio evo. — Turin, 1886, in-8°, p. 214.
2081 Seelmann (W.). Valentin und Namelos. — Norden et Leipzig, 1884, in-8°, p. lu.
Publication, d’une trentaine de vers formant le commencement et la fin d’Orsora de Beauvais.
La Société des anciens textes français a annoncé la publication de ce poème. Y. G. Paris, la littérature française au moyen âge, 2e édition, pp. 47 et 261.
OTINEL
*Voy., plus haut, la Liste par ordre alphabétique de tous les manuscrits de chansons de geste qui sont parvenus jusqu’à nous (Épopées françaises, t. I, p. 242). Cf. la Liste des romans en prose (II, p. 553), etc.
A. - ÉDITIONS DU POÈME
