V. Versions en prose

— VI. La forme des ch an sons de geste, 423-491 (Rythmique, 423-450 ; Langue et style, 451-491).

— Vil. Les propagateurs

des chansons de geste, 492- 548. — VIII. L’ esprit des chansons de geste, 549-644. = S econde partie : Bibliographie spéciale de ch acune de nos Chansons de gestegroupées suivant l’ordre a lph ab é tiqu e d e leu r s titres(depuis Aimar et Maurin jusqu’au Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople , 645 et ss.). Se reporter, dans la présente Table, aux noms qui forment le titre de chacun de nos vieux poèmes). = Il est certaines questions relatives aux Chansons de geste qui méritent peut-être, dans ce répertoire, une mention spéciale ; telles sont les suivantes : 1° Du mot « chansons de geste, et comment il a été restitué par Paulin Paris dans sa Lettre à M. de Monmerqué (1881), 32. — 2° Bibliographies anté¬

rieures à la nôtre, 76, 376, 377, 378, 1708, 386 et surtout 356 (Bibliographie de K. Nyrop) ; — 3° Chansons de geste qui ne sont point

parvenues jusqu’à nous, pp. 68, 140, 169, 192, col. 2 ; nos 854, 907- 915, 1214, 1726 et ss., 1888, 1897 et ss., 2069, 2232, 2363 et ss., etc. — 4° Des rapports de nos Chansons avec les Chroniques, et de leur place dans notre histoire nationale, 196, 197. — 5° Comme quoi les Chansons de geste nous offrent la peinture exacte des mœurs et des idées de leur époque, 575, etc. — 6° Les poèmes chevaleresques considérés comme une source précieuse de l'histoire de la civilisation, 597, etc. — Voy. les mots Épopée, Geste, Cycle, Manuscrits, etc.

Chardon (Henri). Sur l'Épopée et le poème épique ( 1867-1868 ), 120,

Charlemagne, poème de Girard d’Amiens, 1039-1048. — Notices et analyses, 1045, 1046, 1047.

Charlemagne. 1° Charlemagne dans la légende et dans la poésie, 1049- 1084 ; 203, 204, 205 ; 33, 105, 2002, etc., etc. C’est sur le n° 203 qu’il convient surtout de fixer son attention ( Histoire poétique de Charlemagne, par Gaston Paris : légende de Charles en Allemagne, aux Pays- Bas, aux Pays Scandinaves, en Angleterre, en Italie, en Espagne). — 2° La mère de Charlemagne, 944-997 (Ber té). — - 3« Enfances du grand empereur, 1963-1972 ( Mainet ); 1882- 1891 ( Karleto ); • 1039-1048 (Charlemagne de Girard d’Amiens). — 4° Résumé poétique de la vie de Charles 1039-1048 (Charlemagne de Girard d’Amiens, etc.). — 5° Culte rendu à Charlemagne : office de Girone; 344, 1077. — 6° Charlemagne dans l’art, 642 et 2467. = Cf. sur Charlemagne, les no® 107, 108, 822, 1051, 1081, etc., etc., et se reporter surtout, dans la présente Table, aux noms de chacune des chansons qui composent l’histoire légendaire et poétique du grand empereur : Berte , Berta de li gran pié, Charlemagne de Girard