DIVERSES RÉDACTIONS DE LA CHANSON ONT ÉTÉ L’OBJET

1116 Reiffenberg (Baron de). Littérature des trouvères : Chansons de geste. — Roman de Godefroid de Rouillon.

Bulletin de l’Académie royale de Bruxelles, 1837, IV, pp. 362-368.

1117 Reiffenberg (baron de)- Chronique rimée de Philippe Mouskes. — Bruxelles, t. II, 1838, Appendice, pp. 695-702.

1118 Le Roux de Lincy. Analyse du Roman de Godefroi de Bouillon.

Bibliothèque de l’École des chartes, II,

1844, in-8°, pp. 437-460.

Analyse d 'Antioche et de Jérusalem, principalement d’après le ms. de la Bibliothèque nationale, fr. 7628.

1119 Ideler (Julius -Ludwig). Geschichte der altfranzôsischen National-Literatur. — Berlin. 1842, in-8°, pp. 124-125.

1120 Paris (Paulin). Les Manuscrits françois de la Bibliothèque du Roi, t. VI,

1845, pp. 168-200 et 224-228.

[. Les Chansons de geste du Chevalier au Cygne.] ■

1121 Paris (Paulin). Histoire littéraire de la France. — Paris, t. XXII, 1852, in-4°, pp. 350-402 et t. XXV, 1869, pp. 510-516.

Notices et analyses.

1122 Græsse (J. G. T). Trésor des livres rares et précieux — Dresde, 1858- 1867, t. III, p. 100.

Les Godefroi populaires allemands, flamands, anglais, renferment-ils des allusions à la légende du Cygne ?

1123 Gachet (Émile). Glossaire roman des Chroniques rimées de Godefroid de Bouillon, du Chevalier au Cygne et de Gilles de Chin. — Bruxelles, 1859, in-4o, 447 p.

Cf. Fr. Diez, Jahrbuch fur romanische und englische Literatur, 1861, II, pp. 108-114, reprod. dans les Friedrich Diez’ s Kleinere Arbeiten, pp. 189-196.

1124 Brunet (Jacques-Charles). Manuel du libraire et de l’amateur de livres. — 5° édition, Paris, t. II, 1861, in-8°, col. 1636,

Edition incunable de la Genealogie, etc.

1125 Rajna (Pio). Ricordi di codici francesi posseduti dagli Estensi,

Romania, t. II, 1873, pp. 49 et ss.

Il s’agit de manuscrits ayant Godefroi de Bouillon pour objet, sans qu’on puisse savoir si ces manuscrits correspondent à tout le cycle du Chevalier au Cygne ou seulement aux Enfances Godefroi, ou à Antioche et à Jérusalem.

1126 Pigeonneau (H.). Le cycle de la Croisade et de la famille de Bouillon. — Paris, 1877, in-8°, pp. 15 et ss., 119 et ss., etc.

1127 Brunetière (F.). Le cycle de la Croisade.

BIBLIOGRAPHIE SPÉCIALE

Revue politique et littéraire, i,r sept.

1128 Feugère (L.). Le cycle de la Croisade et la Société au xne siècle.

Le Français, 16 septembre 1877.

1129 Nyrop (Kristoffer). Den oldfranske Heltedigtning , etc. — Copenhague, 1883, in-8o, pp. 227-232 et 438. — Cf. la traduction italienne, Storia delV Epopea francese nel medio evo. Turin, 1886, in-8°, pp. 218-222 et 425.

1130 Petit (Louis-D.). Bibliographie der Middelnederlandsche Taal-en Letterkunde, 1888, n° 465.

Indique des fragments publiés par Ferd. von Hellwald et Kalff, ainsi qu’une édition du livre populaire.

1131 Osterhage (Gcorg). Ueber einige Chansons de geste des Lohengrinkreises. — Berlin, 1888, in-4<>.

Programme du gymnase Humboldt.

De l’élément mythique dans Baudouin de Sebourc et dans le Bastart de Bouillon.

Cf. Romania, t. XVII, 1888, p. 479.

Voy. Helias, Enfances Godefroi, les Chétifs , Antioche et Jérusalem. On a quelquefois, comme nous l’avons dit, étendu ce cycle aux deux poèmes du xive siècle, Baudouin de Sebourc et le Bastart de Bouillon. Voy. ces deux derniers mots.

LE CHEVALIER AU CYGNE

Helias, considéré comme le seul