‹ Les Essais de Montaigne: réimprimés sur l'édition originale de 1588, avecChapitre 224 sur 270 · TOME DEUXIÈME · texte numérisé non relu

TOME DEUXIÈME

Page a. MaUun,,. C'est une mauYaise résolution que celle sur laquelle on ne peut pas retenir. (A. Gbll., XVII, 14.) 3. Diet un ancien, SÉNiquE, Epist. ao.

— Quod,,, Il méprise ce qu'il a demandé, il reyient à ce qu'il a quitté, et, toujours flottant, il se contredit sans cesse. (Hoa., Epist. » I» i,

3. Dueimur.,. Nous sommes conduits, comme l'automate, par des fils qui nous dirigent. (Id., Sat,, II, vu. Sa.)

4. Nonnt,,, Ne Yojons-nous pas que l'homme cherche toujours sans saYoir ce qu'il veut, et qu'il change continuellement de place, comme [s'il pouYait ainsi se délivrer de son fardeau ? (LucaicK, III, 1070.)

— Taies.,, Les pensées des hommes changent avec chaque jour que Jupiter leur envoie. (Vers traduits de VOdyssée, XVIII^ 1 35, par CiciaoN, et conservés par saint Augustin dans sa Cité de Dieu, V, 8.)

5. Verbis,., En des termes à donner du cœur au plus timide. (Hor., Epist., Il, II, 36.)

6 Quantumvis,.. Tout grossier qu'il était, il répondit : « C'est à celui qui a perdu sa bourse d*y aller. » (Id., ibid.. Il, 11, 39.)

Page 1