A durer... Lisez « à » préposition

-— Non pas du chef. C'est-à-dire « non à la discrétion du chef » .

— - Hune.., N'empêchez pas, du moins, ce jeune homme de relever un siècle qui croule. (Virg., Géorg., I, 5oo.) Virgile désignait Octave Auguste ; il est vraisemblable que Montaigne a entendu appliquer le passage de Virgile au roi de Navarre, qui plus tard en effet, par son avènement au trône de France, releva TÉtat de Tabime où il se débattait depuis près d'un demi>siècle.

— Par une drogue si mortelle. Par la guerre civile.

140. Vndique... Tant il y a de trouble et de désastre dans toutes nos campagnes I (Viac, BucoL, I, 11.)

— Qtur... Ce qu'ils ne peuvent emporter ou emmener, ils le détruisent, et leurs bandes criminelles vont jusqu'à incendier d'innocentes chaumières. (Ovide, Trist., III, x, 65.)

— Mûris..» Nulle sûreté dans les villes, et les campagnes sont dévastées. (Claudien, in Eutrop., I, 244.)

141. Sit.», Que je conserve seulement ce qui m'appartient, même moins, s'il le faut, et que je puisse vivre ce qui me [reste de vie, si les dieux veulent m'accorder ce reste. (Hor., Epist.^ I, xviu, 107.)

14a. Si je qui.,. C'est-à-dire « si moi qui ».

1 43 . Si fois. C'est-à-dire « si fais-je a .

144. Mista.,. Vieillards et jeunes gens, mêlés ensemble, se pressent dans la mort; nul n'échappe à la cruelle Proserpine. (Hor., Od., I, xxviii, 9.)

145. Videos.., Vous eussiez vu les campagnes désertes et les bois vides jusque dans leun profondeurs. (Virg., Géorg,, III, 476.)

147. Curis.,. Affinant nos facultés par l'expérience. (Id., Ibid., I,

148. Incertam... En vain, mortels, vous cherchez à connaître l'heure incertaine de vos funérailles et le chemin par où la mort doit venir. (Properce, II, zxvii, i.)

— Pmna.,, Il est moins pénible de supporter un grand malheur tout crû, qui nous arrive subitement, que de vivre longtemps dans la crainte. (Auteur inconnu.)

i5i. Sic... Ainsi se renouvelle l'universalité des choses. (Lucrèce^

i5a. Que j'apois,,. C'est-à-dire • du temps que j'avois ». i5S. Quid,,, Qa'ai-je dit, j'ai? C'est j'ai eu que je devais dire, Chrêmes! (T^rimce, Heaut,, act. I, se. i, v. 4a.)

P. i55. Htuî.». Hëlas! vous ne voyez plus en moi qQ*an squelette. [kuttur inconnu,)

i58. Jam,., Ayant déjà imploré Castor et PoIIux. (Catulle, Carm.j LXVI, 65.)

160. A moy qui ne suis que valet de trèfles, Montaigne entend par là qu*îl n'avait d'autre titre de noblesse que celui d'écuyer qu'il avait hérité de son père. La leçon de iSçS porte « escuyer de trèfles a,

i65. Mus,.. Une souris dans de la poix. (Proverbe latin,)