‹ Les Essais, Volume 7Chapitre 166 sur 317 · En faveur de la commune. En faveur des plébéiens · texte numérisé non relu

En faveur de la commune. En faveur des plébéiens

149. Sic abiit... Il sortit de la vie, heureux d'avoir trouvé un motif de se donner la mort. (Cicéron, Tusc. Quxst., I, 3o.)

i5o. Ce brigand. Montaigne parle de Jules César.

— Deliberata... Plus fière, parce qu'elle avait résolu de mourir. (Horace, Orf., I, xxxvn, 29.)

P. i5o. Catoni.,, Caton, qui avait reçu de la nature une sévérité incroyable et qui par une perpétuelle constance et Timmuabilité de ses principes avait encore affermi son caractère, Caton devait mourir plutôt que de soutenir la vue d'un tyran. (Cickron, de Officiis, I, 3i.)

1 5 1 . On voit aux âmes de ces deux personnages, Socrate et Caton.

— Aristippus. Voy. Diogène Laerce, II, 76.

154. Haud... On sait ce que peuvent sur un guerrier la soif de la gloire et Tespoir caressé d'un premier triomphe. (ViRGii^, -<£n., XI, 154.)

i55. Si vitiis... Si ma nature est. bonne et si j*ai seulement quelques défauts, comme un beau visage peut avoir des taches légères. (Horace, Sat.; I, vi, 65.)

— Seu Ubra.,, Soit que je fusse né sous le signe de la Balance, ou sous celui du Scorpion, le plus mauvais de tous, ou sous celui du Capricorne, qui règne en tyran sur la mer d'Hespérie. (Horace, Orf., II, xvii, 17.)

— la responce d'Antisthenes. Voy. Diogène Laerce, VI,

i56. // respondit qu'il les choisissoit toutes trois. Id., II, 67.

— Son vallet, Id,, II, 17.

— Et Epicurus. Id., X, 11.

157. Nec... Je n'ai pas fauté davantage. (Juvénal, Sat., VIII, 164.)

1 58. Socrates advoûoit. Voy. Cickron, Tusc, Quxst., IV,

— Que lors qu'elle est en son plus grand effort. Id., de Senect,, c. 12.

— Les familiers du philosophe Stilpo, Id., de Fato, c. 5.

159. Cum... A l'approche du plaisir, quand Vénus va féconder son domaine. (Lucrèce, IV, 1099.)

Page 1