LIVRE SECOND
les; nous laissons à penser dès lors la fureur guerrière dont le peuple est animé. (Virgile, Géorg.y IV, 67.)
P. 233. Fulgur,,. L'acier renvoie ses éclairs au ciel, et toute la campagne à Tentour brille de l'éclat de l'airain; sous le pas des soldats, la terre tremble, et les monts voisins renvoient jusqu'aux astres les clameurs dont ils sont frappés. (Lucrèce, II, 32 3.)
— Paridis... On raconte que l'amour de Paris pour Hélène amena un duel à mort entre les Grecs et les Barbares. (Horace, Epist., I, 11, 6.)
J34. Quod... Vers attribués à Auguste et conservés par Martial [Epigr,, XI, xxi, 3). Voyez l'imitation discrète qu'en a faite Fontenelle dans ses Dialogues des morts.
— Avecq le congé que vous m'en avez donné. On suppose que ces paroles sont adressées à la reine Marguerite de France, femme du roi de Navarre, à qui Montaigne aurait envoyé son Apologie de Sebond.
— Quam... Comme les flots innombrables qui roulent en mugissant sur la mer de Libye, quand le fougueux Orion, au retour de l'hiver, se plonge dans les eaux, ou comme les épis pressés que dore le soleil d'été, soit dans les champs de l'Hermus, soit dans la féconde Lycie, les boucliers résonnent et la terre tremble sous le pas des guerriers. (Virgile, jEn., VlI, 718.)
— It... Le noir essaim va dans la plaine, (Id., JEn.,iy, 404.)
2 35. Car ce fut luy, ce me semble. Montaigne fait erreur : ce n'est pas Pompée, mais les CaracitanienSy que Sertorius vainquit ainsi. Voy. Plutarque, Vie de Sertorius, c. 6.
— Hi.,. Cette grande animosité, tous ces furieux combats, un peu de poussière en a raison. (Virgile, Géorg., IV, 86.)
2 36. // n'est animal au moindre (i588). C'est-à-dire : * jusqu'au moindre». // n*est animal au monde (i595). C'est le même sens dans les deux leçons.
P. 2 36. Le roy Pyrrhus. Voy. Plutarque, de l'Industrie des animaux, c. 12.
— Autant en fit le chien du sage Hésiode.' lo.f ibid., et autres.
237. Un autre chien, Id., ibid, Voy. aussi Elien, Hist. des animaux f VII, i3.
— Que Apion recite. Dans Aulu-Gelle, V, 14.
2 38. Androdus. Ou Androclus, ou mieux Androclès, d'après Elien, Histoire des animaux, VII, 48.
240. Posi.,, Ensuite venait, dépouillé d'ornements, son cheval de bataille Éihon, qui pleurait à grosses larmes. (Virgile, jEn., XI, 89.)
241. L'escare, Voy. Plutarque, de l'Industrie des animaux, c. 26.
— Les barbiers, Id., ibid,
242. Ce que Plutarque tesmoigne avoir veu. Id., ibid., c. 32.
— Il y a un pareil mariage. Id., ibid. Voy. aussi Pline. VIII, 2 5, et Elien, Hist, desanimauXy III, 1 1.
— Celte coquille qu'on nomme la nacre. Voy. Cicéron, de Nat. deor., II, 48, et Plutarque, de l'Industrie des animaux, c. 32.
243. En la manière de vivre des tuns, Voy. Plutarque, ibid., c. 29.
— Ce faict du grand chien,., envoyé.,, au roi Alexandre, Id., ibid., c. 14.
244. On recite d'un éléphant. Voy. Arrien, Hist, ind,, c. 14.
— On recite d'un tygre, Voy. Plutarque, de l'Industrie des animaux, c. 49.
245. Plutarque qui en a veu. Id., ibid., c. 34. Voy. aussi Pline, X, 32, et Elien, Hist, des animaux, IX, 17.
