LIVRE PREMIER loi

P. 29. Dolus an virtus.,. Ruse ou valeur, qu'importe entre ennemis? (Virgile, JEn,, 11, 3 90.)

— Lysander. Voy. Plutarque, Vie de Lysander, c. 4.

— Les Achaîens, dit Polybe. Liv, XIII, c. i .

— Eam vir... L'homme sage et vertueux doit savoir que la victoire véritable est celle que peuvent approuver l'honneur et la bonne foi. (Florus, I, 12.)

— Vosne pelit... Eprouvons par le courage si c'est à vous ou à moi que la fortune, maîtresse des événements, destine l'empire. (Ennius, apud Cic, de Officiis, I, 12.)

— Ternate, Principale île des Moluques dans l'Océanie,

— Martinella. Du nom de saint Martin.

3o. Deffendans Mouson contre le comte de Nansaut, Pontà-Mousson centre le comte de Nassau.

— Regge. Voy., sur le siège de Reggio, Martin du Bellay, liv. I, fol. 59; et GuicciARDiN, liv. XIV, p. 18Î.

— Eumenes, Voy. Plutarque, Vie d'Eumène, c. 5. 3i. Henry de Vaux, Voy. Froissart, vol. I, c. 209. 32. Mussidan, Mucidan, petite ville du Périgord.

— I. ^my//us Regillus. Voy. Tite-Live, XXXVII, 32.

3 3. Cleomenes disoit. Voy. Vhjtkkque y Apophthegmes des Lacédémoniens, à l'article Cléomène.

-~ Monsieur d'Aubigny assiégeant Cappoûe, Voy.. Martin DU Bellay, Mémoires, liv. Il, fol. 57.

— La ville de Casilinum. Voy. Tite-Live, XXIV, 19.

— Neminem... Que personne ne doit chercher à faire son profit de la sottise d'autrui. (Cicéron, de Offic, III, 17.)

— Vestendue que Xenophon leur donne, Voy. sa Cyropedie.

34. Yvoy, Ou Carignan, petite ville sur la rivière de Chiers, dans le département des Ardennes.

P. 34. Et depuis, à Ligny en Barrois. Voy. Guillaume DU Bellay, Mémoires, liv. IX, fol. 495.

— Fù il.,. Il est toujours glorieux de vaincre, que la victoire soit due au hasard ou à Thabileté. (Arioste, chant XV.)

— Mais le philosophe Chrisippus disoit. Voy. Cicéron, de Cffic, III, 10.

35. Malo me... J'aime mieux avoir à me plaindre de la fortune qu'à rougir de la victoire. (Quinte-Curce, IV, i3.)

•— Atque idem fugîentem.,. Il (Mézence) dédaigne àe frapper Orode dans sa fuite, de lui lancer le trait qui le blesserait par derrière ; il court à lui, et c'est de front, d'homme à homme, qu'il l'attaque : il veut vaincre non par surprise, mais par la seule force des armes. (Virgile, jEn.y X, 732.)

— Henry septiesme. Voy. Martin du Bellay, Mémoires, liv. I, foi. 9.

— Comtes de Home et d'Aiguemond. Philippe II de Montmorency-Nivelles, comte de Horn, et Lamoral, comte d'Egmont, décapités le 4 juin i 568.

36. Le masson de Hérodote. L'architecte du trésor de Rhampsinite. Voy. Hérodote, II^ 121.

38. Sicut aqux... Ainsi, lorsque dans un vase d'airain une onde agitée réfléchit les rayons du soleil ou l'image adoucie de la lune, les reflets de lumière voltigent de tous côtés, à droite, à gauche, ou s'élèvent subitement et vont frapper les plus hauts lambris. (Virgile, jEn.» VIII, 22.)

— Velut xgri somnia.,. Ils se forgent des chimères, vrais songes de malade. (Horace, Art poétique, v. 7.)

— Quisquis... Vers de Martial, VII, épigr. 73, que Montaigne a traduit avant de le citer.

— Variam,.. L'esprit se dissipe dans l'oisiveté. (Lucain, •IV, 704.)

39. Montaigne se plaint & plusieurs reprises de sa mémoire dans le cours de% Essais; il ajoute ici que cette plainte ne trouvait autour de lui que des incrédules. Nous serions