L’Avarice

Au milieu, une femme assise, désignée au-dessous par le mot Avaritia

Dans le bas, vers le milieu, le monogramme de Pierre van der Heyden. A gauche, P. Brueghel. Inuentor. ; entre les deux, l’adresse Cock. excud. cum. priuileg i558. Dans la marge inférieure, en deux lignes, QUIS, metvs... avari? ; Eere... ghierichheijt ni et aen.

Hauteur 0,225. Largeur o,2g5.

Le dessin original existait dans la Collection de Vivant Denon, vendue en 1826.

12g. La Gourmandise.

La signature brueghel Inuentor se voit sur un baquet de bois renversé, où se trouvaient les navets avalés par le porc sur lequel trône la Gourmandise, désignée par le mot gvla. Sous celle-ci, le monogramme du graveur Pierre Vander Heyden. Au coin inférieur droit, sous un gros poisson qui en dévore de petits, H. Cock. excud. cum gratta et privilegio. i558.

Dans la marge inférieure, en deux lignes, ebrietas est... ciborvm, Schout dronckenschap... seluen vergheten.

Hauteur 0,225. Largeur 0,290.

Le dessin original existait dans la Collection de Vivant Denon, vendue en 1826.