L’Envie
Au milieu, l’Envie, une femme qui ronge un cœur en montrant du doigt un dindon faisant la roue, est désignée par le mot invidia.
Vers le milieu du bas, le monogramme de Pierre van der Heyden. A gauche, brueghel. Inuët, Cock. excud, cum priuil. Sans date. Dans la marge du bas, en deux lignes, invidia horrendvm... pestis. Een onsterjfelijcke... moleste.
Hauteur 0,227. Largeur o,2g5.
Le dessin original existait dans la Collection de Vivant Denon, vendue en 1826.
1 3 1 . La Luxure.
Vers le bas de la droite, le mot lvxvria. Au milieu, lé monogramme de Pierre van der Heyden. Au bas de la gauche, dans un cartouche réservé en blanc, brueghel. Inuentor. et au-dessous, H. Cock. excu. eu. priai. Dans la marge, en deux lignes, lvxvria ... artvs. Luxurije... swaekt die leden.
Hauteur 0,225. Largeur o,2g5.
t32-i38. SUITE DES SEPT VERTUS.
Aucune pièce de cette suite ne porte de nom de graveur. On les attribue
souvent au burin de van der Heyden. Il nous paraît qu’elles sont dues plutôt à Ph. Galle, comme la Parabole des Vierges sages et des Vierges folles.
i32. La Foi.
Au milieu des instruments de la Passion, debout sur le tombeau du Christ entr’ouvert, la figure allégorique de la Foi, avec le mot fides, les tables de la loi sur la tête, l’évangile à la main. Au coin inférieur gauche de la composition, Cock exc. Dans l’autre coin, Brugel Pmi. Sans nom de graveur.
Dans la marge du bas, en deux lignes, fides maxime a nobis... est QVAM HOMO.
Ier Etat. Comme décrit.
IIe Etat. L’adresse de Cock supprimée.
Hauteur o,225. Largeur 0,290.
i33. L’Espérance.
Gravure en contre-partie du dessin conservé au Cabinet de Berlin (N° 7 1 5 f . Sous la figure allégorique, le mot SPES dans un cartouche blanc.
Au coin inférieur droit, dans un cartouche réservé en blanc, H. cock excu. ; à gauche, brvgel. inv.
Dans la marge, en deux lignes, jvcvndissima EST spei ... intolerabiles. Hauteur 0,223. Largeur 0.290.
i3q. La Charité.
Au milieu, la figure allégorique de la Charité, avec l’inscription Charitas.
Signé, à droite, Brvegel. i55q ; vers le milieu, H . Cock excude. Sans nom de graveur.
Dans la marge du bas, en deux lignes, l’inscription latine Speres TIBI ACCIDERE OUOD ... CONSTITVTVS IMPLORAT.
Hauteur 0,225. Largeur 0,290.
i35. La Justice.
Dans la cour d’un palais est installé tout l’appareil de la justice, auquel préside la figure allégorique de la Justice, désignée par le mot îvsticia. Dans la marge inférieure, en deux lignes, l’inscription latine Scopvs ... SECVRIORES vivat.
Ni signature, ni adresse.
Hauteur 0,225. Largeur 0.290.
i36. La Prudence.
Une femme coiffée d’un tamis, portant un miroir et un cercueil, les pieds sur des échelles, symbolise la Prudence ; au-dessous d’elle, le mot Prvdentia.
Signé au coin inférieur droit, sur une pierre où est assis un enfant, Bruegel. Inuevtor . Vers la gauche, l’adresse H . cock excu. Dans la marge, en deux lignes : SI PRVDENS ... CVNCTA PROPONE.
Hauteur 0,223. Largeur 0,292.
1 37 - La Force.
Sous la Force, symbolisée par un ange soutenant une colonne, la désignation Fortitudo.
Au coin inférieur droit, brvegel inventor ; à gauche, Cock exc. Sans nom de graveur. En deux lignes, dans la marge inférieure, l’inscription Animvm VINCERE ... FORT1TVDO EST.
Hauteur 0,223. Largeur 0,287.
Un dessin à la plume reproduisant cette composition existait sous le n° 19 du catalogue de la Collection de dessins du Dr Max Strauss, vendue le 25 avril 1906, chez M. H. O. Miethke, à Vienne. Il y est désigné comme une copie de la gravure. Il provenait de la Collection Koller (H. 0,293. L. 0,218).
i38. La Tempérance.
Au bord de la robe de la figure allégorique de la Tempérance, Temperan- TIA. Au coin inférieur droit, sur le bloc où est assis un élève, la signature BRVEGEL, le V et I’e tenant ensemble. Sans nom d’éditeur et de graveur. En deux lignes, l’inscription Videndvm ... existamvs, dans la marge du bas.
Gravure en contre-partie du dessin conservé au Musée Boymans, à Rotterdam, Catalogue de 1896, n° 55.
Hauteur 0,225. Largeur 0,90-
