L’ANE A L’ÉCOLE

Signé Bruegel ïnuentor dans le coin inférieur gauche de la composition,

Ier Etat. Dans le coin droit, l’adresse Cock ex i556 (V. Muller, Suppl, p. 47 n° 4188g) et le monogramme de Pierre Vander Heyden.

Dans la marge inférieure, en deux lignes, les inscriptions : Parisios... equus. Al reijst... Weder Keeren.

IIe Etat. Avec la date 1 557 .

Hauteur 0,225. Largeur 0,290.

Une copie de cette composition où les personnages sont changés en singes a été faite par P. van der Borcht. Elle porte l’adresse de C. J. Visscher et une inscription : Les singes vieulx de l’homme imitateurs...

Hauteur 0,220. Largeur 0,260.

Copie en contre-partie de la même dimension, avec l’adresse Jo Turpin Romœ i5qq.

Copie réduite, en contre-partie, par J. Th. de Bry, pour les Embleviata Secularia n° 47. Au bas, le vers Invita nil proficies, disesve Minerva. Hauteur 0,096. Largeur 0,102.

Copie anonyme en contre-partie. Au-dessus on lit le proverbe :

Wat baet heers oft bril A Is den esel niet sien en wil Au-dessous la même inscription que dans l’original.

Au bas à gauche P. brugel inv. Hh exc Hauteur o,235. Largeur o,3oo.