‹ Les estampes de Peter Bruegel l'ancienChapitre 44 sur 84 · Tout mercier vante sa marchandise · texte numérisé non relu

Tout mercier vante sa marchandise

Signé I. H. W. Avec les quatre vers flamands en exergue : A. Hier netten ende trowpen — doof en siende blindt et dans le champ de la planche le quatrain français :

A. Voici des rets tropes et fientes ; Telle denrée ongues vous neutes.

B. Va ten mercier va ten d’icy ; ven ailleurs ta denrée aussi.

Alv. N° 154g.

Réduction rectangulaire en contre-partie, par J. Th. de Bry, dans les Emblemata Secularia, sous le n° i3, avec l’inscription : séria linqvamvs nobis QVIA LVDICRA PROSVNT.

Hauteur 0,94. Largeur 0,93.

Page 1