Omnia vero sacramenta praenotata in capella sancti

Nicolai fient, ubi thesaurarius et capitulum, vel eorum mandatum requisitum a burgensibus, convenient.

14. Quod si capitulum vel thesaurarius contra cartam istam venerint, burgensibus licebit misiam facere ad se defendendos.

15. Thesaurarius autem et capitulum debent jurare burgenses ad jus suum et libertatem suam custodiendam bona fide contra omnes praeterquam contra nos.

16. Et si forte querela emergeret per quam oporteret quod venirent ad nos, thesaurarius et capitulum venirent vel mitterent ad nos tribus vicibus cum propriis expensis pro unaquaque querela.

17. Et si contingeret [quod] amplius quam tribus vicibus ad nos mitterent vel venirent, ad cxpensas burgensium hoc facerent.

18. Et si burgenses hoc requirerent quod isti mitterent ad curiam Romanam vel alibi pro jure suo custodiendo, ad expensas burgensium hoc facerent ; et expensae quae sic ad custum burgensium fièrent, ad testimonium ejusdem burgensis fièrent quem burgenses ad hoc custodiendum instituèrent.

Ut autem orania ista firma et stabilia permaneant in futurum, praesentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis charactere inferius annotato, salvo jure nostro, contirmavimus. Actum Parisius, anno ab incarnate [verbo] m° cc° duodecimo, regni vero nostri anno tricesimo tertio. Astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nuUo. Signum Guidonis buticulariii. Signum Bartholomaei camerarii. S. Droconis constabularii. Data vacante cancellaria.

1231-1232, janvier. Paris. — 1231-1232, janvier. Vincennes.

Confirmation par Louis IX <Pwie sentence arbitrale reiidue à Paris, en janvier iSSI-iSSS, par Gantier, archevêque de Sens et Jean de Beaumont, dans un différend entre le chapitre de Saint-Martin et les bourgeois de Châteauneuf.

Cop. de dom Housseau, d'après u Titre de Thôtel de ville de Tours. • Bibl. nat., Coll. de Touraine, t. 7, n° 2711.

Ludovicus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi praesentes pariter et futuri quod nos litteras dilectorum et fldelium nostrorum Galterii Senonensis archiepiscopi et Johannis de Bellomonte inspeximus sub hac forma : ^

Galterius Dei gratia Senonensis archiepiscopus et Johannes de Bellomonte, omnibus présentes litteras inspeeturis, salutem in Domino. Noverint universi quod, cum discordia verteretur, coram domino rege, inter venerabiles viros, decanura, thesaurarium et capitulum B. Martini Turonensis ex una parte, et burgenses de Castro Turonensi ex alia, super eo quod dictus decanus, thesaurarius et capitulum dicebant quod undecim burgenses de Castro Turonensi violenter et de nocte infregerant domum dicti thesaurarii sitam in claustro B. Martini Turonensis ; dicebant etiam quod tota communitas praefati castri culpabilis erat in hoc facto, et propter hoc petebant eandem injuriam a supradictis undecim et tota communitate sibi emendari ; memoratis burgensibus e contrario dicentibus quod, secundum consuetudinem Castri Turonensis, non debebant trahi in placitum extra Castrum Tiironense ; quam consuetudinem prefati decanus, thesaurarius et capitulum eis denegabant ; et propter hoc oblata essent gagia deduello a memoratis burgensibus, coram domino rege, super predicta consuetudine probanda; et Renaldus de Pleseyo, miles, procurator decani, tliesaurarii et capituli ex advcrso gagia sua dedisset, negando consuetudinem memoratam ;

tandem, de consilio bonorum virorum, cum assensu domini régis, salvo honore utriusque partis, prenotatae partes super eadem discordia compromiserunt in nos haut et bas. Nos autem ita ordinavimus quod omnis communitas premissa, pro bono pacis, dabit dictis decano, thesaurario et capitulo trecentas marchas argenti ad pondus trecentarum [sic) et desuper centum librarum Turonensium, in proximis nundinis Bairi reddendas, apud Turones; predicti vero undecim burgenses jurabunt, coram dicto thesaurario vel mandato suo, quiiibet, se tertio bonorum virorum, quod de predicta violentia plenam dicerent veritatem ; sex vero boni viri a tota communitate eligentur qui auctoritate nostra inquirent de dicta violentia, post juramenta supradictorum undecim, et eos quos in culpa inveniimt, secundum quantitatem excessus in prenotatae solutione pecuniae punient, secundum quod eis videbitur expedire, et illi qui inventi fuerint culpabiles in excessu predicto emendam gagiabunt thesaurario ; scilicet aliam non levabit emendam quam pecuniam supradictam. Nolumus autem quod processus, coram domino rege et coram nobis habitus sive placitando sive pacificando, super antedicta querela, quantum ad libertates et consuetudines ecclesiae et ville, aliquod commodum vel incommodum alterutri parti possit aflFerre, nec aliquid de predicta consuetudine declaramus. In cujus rei memoriam et testimonium, présentes litteras sigillorum nostrorum munimine duximus roborandas. Datum apud Parisios {sic), anno Domini m ce. tricessimo primo, mense januario.

Nos autem, in hujus rei memoriam et testimonium, presentibus litteris, ad peticionem utriusque partis, sigillum nostrum duximus apponendum. Actum apud Vincennas, anno Domini m ce tricesimo primo, mense januario.

1232, 12 juillet. Saint-Martin de Tours.

Engagement pris par le chapitre de Saint-Martin et par les bourgeois de Châteauneuf de respecter leurs droits réciproques.

Cop. de dom Hoasseaa, d'après « Titre de Thôtel de ville de Tonrs. » Bibl. nat., Coli. de Tourame, t. 7, n° 2721.

Universis Christi fldelibus, praesentes litteras inspecturis, Alb. decanus, P. Thesaurarius, totumque capitulum ecclesiae Beati Martini Turonensis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod nos promittimus burgensibu^s Castri Novi Turonensis quod jura et libertates eorum, bona fide, eis observabimus, salvo omni jure ecclesiae nostrae et aliène et salvis omnibus iibertatibus nostris et ecclesiae memoratae. Ipsi vero burgenses nobis juraverunt quod amorem et honorem et jura ecclesiae nostrae et nostra nobis, bona fide, observabunt. Et ad amoris unitatem inter nos et ipsos conservandam, tam litterae nostrae quam eorum juramenta, de quinquennio in quinquennium renovabuntur. Datum in crastino octabarum estivalis festi b. Martini, anno Domini m ce xxxii.

1305, 23 septembre. Vernon.

Confirmation par Philippe le Bel d'une sentence rendue contre les habitants de Châteauneuf.

Cop. de dom Housseau. Bibl. nat., CoU, de Touraine, t. 8, n« 3433.

Transcriptum. — Philippus Dei gratia Francorum rex, universis présentes litteras inspecturis, salutem. Notum facimus quod, cum dudum, insinuatione decani, thesaurarii et capituli ecclesiae B . Martini Turonensis in nostra gardia specialiter existentium, ad nostrum pervenisset auditum quod habitatores Castri Novi Turonensis, ipsorum decani, thesaurarii et

capituli justiciabiles, inique

* nostra et regni nostri generalia instituta, ac ipsorum decani, thesaurarii et capituli privilégia sub ficto velamine confratriae quasi monopola facientes nomenque com-

muniae usurpantes collectas, contra etiam eorum-

dem decani, thesaurarii et capituli bannum, in eodem Castro,

audientibus ipsis habitatoribus

defferentes arma patenter coadunata ipsorum

habitatorum .... multitudine armatorum, Dei et b. Martini timoré postposito, sic dicta nostra gardia speciali non sine nostro vituperio parvipensa, idem habitatores

seu confratres in rebellione

in dictes decanum, thesaurarium et capitulum,

eorum familiares et claustrum suum, quod eadem immunitate qua et ecclesia sua gaudere dicitur, conspirationem juramentis flrmatam inierant, ac ipsum claustrum clausum, — decano, canonicis et eorum familiaribus metu conjurationis predictae ad tuitionem suam se recluses intus tenentibus, — introeuntes cum armis patentibus et ad plures portas ipsius

* Les lacunes indiquées ici par des points existent dans la copie de dom Housseau.

claustri clausi se dividentes, clamando ad arma et ad mortem in dictos decanum, canonicos et eorum familiares ; et claustrum hostiliter intr[aver]ant, ad portas ipsas cum ensibus et aliis ferramentis aeviter percutientes crebro et spisse, infra claustrum lapides projecerant, ad unam de portis ipsis ignem in noctis crepusculo incenderant, nonnullique, cum armis patentibus, per unam de portis, evaginatis ensibus, in claustrum violente impetu intraverant, et inde clericum palam tonsuram clericalem gerentem per violentiam extraxerant, ipsumque

multis plagis lethaliter afflixerant, et afflictum in

turpiter procuraverant ; Petrum natum quondam clarae memoriae, Bouchardum B. Martini canonicum, claustrum intrare et eos paciflcare volentem et quemdam ejus armigerum ausi fuerant interflcere, ac dicti Pétri pallafredum

duabus plagis vulneraverant ; quemdam vicarium

B. Martini, extra claustrum, per vicum publicum licite gradientem, quidam castri satellites, animo ut verisimiliter presumitur interficiendi, cum evaginatis ensibus insequuti fuerant, et in ipsum fugientem enses usque ad murum claustri inaniter projecerant ; armati per ecclesiam et claustrum insidias minasque inferendo canonicis et eorum familiis. . . , incesserant contra portas ecclesiae, decano, canonicis, vicariis et aliis ipsius ecclesiae prioribus clericisque divina celebrantibus in ea et supra capitulum decano et canonicis ibidem capitulantibus ferociter lapides projecerant ; praeterea, dictos decanum et canonicos, vicarios aliosque presbiteros et clericos ecclesiae ac eorum familiares in ecclesia et claustro servatos per plures dies tenentes obsessos, ipsosque famé et inedia nitentes opprimere, inhibuerant publiée et patenter ne quis eis victualia vel alia necessaria vendere vel cujusvis humanitatis obsequium presumeret exhibere. Plures ex ipsis decani, thesaurarii et capituli prisionem fregerant, necnon et congregati invicem ad modum communiae, licet corpus vel coUegium non habeant jure vel privilégie quocumque subnixum, dictos decanum et canonicos ecclesiae predictae ad faciendum sibi certas personales emendas per concitationem et arctacionem hujusmodi ac per minas, vim et metum qui cadere poterant in constantem vivum, ac etiam ad recipiendum ab eis certam emendam pro hujusmodi excessibus. .

habitatorum libitum compullerant, atque dictis

decano et capitule, familiis, rébus et bonis ipsorum injurias, violentias, oppressiones, gravamina, hostilles insultus, multa

quoque alla incommoda, vituperia

in ecclesia, in claustro et extra, dictis et factis enormibus,

etiam servientibus nostris presentibus et prohibentibus, habitatores seu confratres praedicti et eorum complices, irrogarant. Nos excessus hujusmodi moleste, nec volontés eos, sicut nec debemus, dimittere impunitos, super eis ex ofBcio nostro per dilectos et fidèles magistrum R., archidiaconum Algiae in ecclesia Lexoviensi, clericum, et Guillel-

mum de nostros, inquestam, vocatis evocandis,

commisimus et mandamus faciendam, quafacta, visa, etnobis et consilio nostro repportata fideliter et diligenter audita,

ac consideratis omnibus quae movere poterant et

debebant, quia sub velamine predictae confratriae, quae confratria sancti Eligii nuncupatur, excessus et delicta hujusmodi commissi fuisse reperti sunt, confratriam ipsam suspendimus per beneplacitum voluntatis, condampnantes nichilominus habitatores CastriNovi predictos, pro praemissis excessibus et delictis, ad emendam decem millium librarum Turonensium, juxta qualitatem excessus vel delicti et quantitatem facultatum uniuscujusque ipsorum, imponendam per nos cuilibet et per manum nostram levandam, cujus emendae tertiam partem predictis decano, thesaurario, capitulo et ecclesiae, et duas partes nobis detinuimus applicandas, reservantes nobis quod habitatoribus ipsis vel illis ex eis de quibus secundum facti exigentiam expedire viderimus, loco emendae pecuniarum sibi impositae, penam corporalem infligere valeamus. Per praemissa autem vel aliqua praeraissorum nec volumus nec intendimus libertatibus, immunitatibus vel franchisiis, ecclesiae, decani, thesaurarii et capituli predictorum, aut jurisdictioni vel justiciae quam in dicto burgo ac in predictos homines habere noscuntur, aliquod prejudicium generari. In cujus rei testimonium, praesentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum Vernone, die jovis post festum b. Mathaei apostoli et evangelistae, anno Domini millésime ccc"*® quinto.

1461-1462, Février. Saint-Jean-d'Angély.

Ordonnance de Louis XI relative à ^organisation mtmicipaie de Tours,

Cop. duxv« siècle. Arch. nat., JJ, 198, n? 326, fol. 287. — Publ.: Jean Chenu, Recueil des anttquitez et privilèges de la ville de Bourges et de plusieurs autres villes capitales du royaume^ Paris, 1621 , in-i», p. 271, avec rattache relatant vérification des Trésoriers de France (3 avril 1461-1462), rattache relatant vérification de la Cour des aides (13 mai 1462), la relation de la publication au bailliage (26 avril 1462), l'injonction de Louis XI aux gens des Comptes (13 décembre 1462), et rattache relatant la vérification de la Chambre des comptes (28 mai 1464). — Ordonn., t. XV, p. 332. — Isambert, Recueil général des anciennes lois frariçaises, t. X, p. 432.

Loys, par la grâce de Dieu roy de France, savoir faisons a tous presens et avenir que nous, considerans la notable et ancienne fondacion de nostre ville et cité de Tours, l'assiete d'icelle, et comme elle est grandement adornée et décorée des plus belles et notables églises de nostre royaume tant métropolitaine et coUegialles que abbayes et autres monastères ;^que

1464-1465, 7 janvier. Tours.

Transaction entre les bourgeois de Tours et les gens d'église modifiant ^ordonnance de 1462.

Copie contemporaine. Ârch. de Tours. Registres des délibérations, t. XII, fol. 21.

Le lundi vn° jour du mois de janvier mil iiij*^ Lxiiij., en la présence de Monsieur le Maire de la ville, se sont assemblez : {Liste des membres du corps de ville et des députés du clergé. — Relation du compromis fait avec le clergé et des pouvoirs des délégués.)

en nostre jeune aage, en ladicte ville et ou pais de Touraine nous avons esté grant partie du temps nourry et y avons eu et trouvé de grans plaisirs et curialitez, ceulx desdite ville et pais fort enclins a nous complaire et voulans faire choses a nous plaisans et prouffltables ; que au chastel dudit lieu de Tours feu nostre très chier seigneur et père, que Dieu absoille, print le sacrement de mariage avecques nostre très chiere et très amée dame et mère, et nous aussi nostre premier mariage avecques feu Marguerite d'Escoce, dont Dieu vueille avoir Tame; la joyeuse, bonne, grande et notable recepcion qui nous a esté faicte par lesdits habitans en nostre dicte ville quand depuis nous sommes venuz a noz royaume et couronne, premier avons fait nostre entrée en icelle ; les grans ordre et bonne police qui y a esté mis, tant pour les logeiz, provisions, pris de vivre et entretenement de nous, noz parens, gens et officiers et autres qui nous ont acompaigné et suyvis; et aussi des grandes et grosses ambassades des princes et seigneurs estrangers et autres qui illec sont survenuz vers nous. Et par ce et autrement saichans et congnoissans que en nostredicte ville sont grant nombre de notables, hommes, bourgois, marchans et autres qui, comme appert par les vestiges, ont grandement et notablement conduit les ouvres et affaires d'icelle et autres choses dessusdites, voulans, pour ce et autres causes et consideracions a ce nous mouvans, augmenter et accroistre les honneurs et prérogatives de nostredicte ville et cité a l'exemple des autres, et pour donner couraige et vouloir aux habitans en icelles de bien et mieulx eulx gouverner, nous, de nostre certaine science, auctorité et puissance royale, a nostredicte ville et cité, pour lesbourgoys, marchans et autres manans et habitans en icelle, avons donné et octroyé, donnons et octroyons de grâce especial par ces présentes, les droiz, prérogatives, privilleiges, preheminences, franchises, libertez et autres qui s'ensuivent.

1. Et premièrement, avons voulu et ordonné, voulons et ordonnons que lesdits bourgoys, manans et habitans laiz de nostredicte ville et cité de Tours puissent eslire par chacun

Au premier article. Les gens d'église esliront pour la première foiz douze d'entre eulx qui seront enregistrez ou livre de la ville et se nommeront Conseillers, lesquelz auront

an l'un d'eulx en maire, avec vingt et quatre eschevins, conseillers perpetuelz a vie, et après la mort d'icellui, desdits eschevins y en eslire ung autre en lieu du decedé, ainsi et par la forme et manière que font et ont acoustumé de faire les manans et habitans de nostre ville de La Rochelle, pour gouverner doresnavant les affaires communes de ladite ville et cité de Tours, lequel maire aura seullement les gaiges que lesdits manans et habitans de ladite ville lui ordonneront, et plus grans gaiges ne pourra pour ce avoir ne demander.

es assemblées et délibérations de la ville les premières voix et autres telz droiz, honneurs et prérogatives comme les eschevins laiz; et si Tun desdits xn. cède ou decede, en sera esleu ung autre desdits gens d'église, par iceulx maire, gens d'église, eschevins, manans et habitans de ladicte ville; et le maire se nommera es mandemens de la ville : maire de la ville sur le fait du gouvernement, fortification, emparement, garde et deffense de la ville, et ainsi que paravant se nommoient les esleuz ; et les maire et eschevins ne autres gens laiz de ladite ville ne feront aucunes assemblées particulières ou générales pour traicter et gouverner les affaires communes d'icelle sans le fere assavoir, par l'un des clercs de la ville, aux arcevesque et chappitres des églises de Tours et de Monsieur saint Martin de Tours ou a leurs commis et depputé a la distribution des deniers et a trois des conseillers desdits gens d'église, l'un dudit arcevesque, l'autre de chapitre de Tours, et l'autre de chapitre de Saint-Martin dudit Tours, qui trouver les poura, sinom, es domicilies ; et en icelles assemblées, tant esdites afferes communes que es eleccions ou institucions des maire, eschevins, esleuz, receveurs et autres officiers, lesdits gens d'église, conseillers et autres chanoynes auront lieux et voix en icelles les premiers et chescun en son ordre, ainsi que paravant l'institucion desdits maire et eschevins avoient acoustumé ; et le maire mettra les materes en deliberacion, demandra les oppinions et conclura ainsi qu'il appartendra, et comme paravant faisoit ung des esleuz; et par ce n'auront lesdits maire, conseillers d'église et eschevins ne aucun d'eulx en gênerai ne en particulier police, justice, auctorité ou juridiction quelconque sur les hommes habitans en icelles, autres que celles que avoyent les esleuz

2. Et pour accroistre l'onneui* desdits maire et eschevins et de leur postérité et leur donner couraige de valoir et mieulx servir a la chose publicque, affin que ce soit exemple a tous, et que chacun mécte peine en soy de valoir, pour parvenir a Testât de maire ou eschevin, iceulx maire et eschevins ainsi esleuz, combien qu'ilz ne soient nez et extraiz de noble lignie, avons anobliz et anoblissons par ces présentes, et du previlleige de noblesse eulx et leur lignie et postérité née et a naistre en loyal mariage avons décorez et décorons, voulans et concedans que, ou temps avenir, ilz et chascun d'eux, avec toute leur dicte ligniée et postérité née et a naistre en loyal mariage, soient repputez, tenuz et euz pour nobles, et pour telz de tous en tous actes et faiz receuz, et que des privilleiges, franchises et libertez que usent les autres nobles de nostre royaume, ilz joissent et usent, puissent venir et parvenir a

paravant Toctroy desdites lettres, et dont ilz usoient et avoient acoustumé de user ; et iceulx maire, conseillers d'église et eschevins pourront fere assemblées particulières a traicter menues et communes matières, pourveu que s'il y a difficulté de matière, laquelle aucuns requièrent estre remise a l'assemblée générale de la ville, seront tenuz les dessusdits la y remettre, pour plus seurement y délibérer. Et en icelles assemblées générales la voix ou oppinion de- chacun desdits conseillers ou eschevins ne sera compté plus que celle qui ne sera conseiller ou esche vin.

Touteffoiz, si aucun procès ou questions pendaient entre lesdiz gens d'église et habitans laiz, lesdits habitans laiz ne seront tenuz appeler iceulx gens d'église es assamblées qui se feront pour lesdites questions. Et ledit maire aura xxx. 1. 1. de gaiges seulement ; et chacun conseiller sera tenu au commancement de son institucion jurer qu'il ne consentira que ledit maire ait plus grans gaiges, dons, pensions ou bienffaiz que ladicte somme de xxx. 1. t.

Et pour ce que en ce premier article est faicte mencion que lesdits maire et eschevins seront esleuz ainsi et par la forme et manière que ont acoustumé ceulx de la Rochelle, n'en sera usé autrement que en la forme dessusdite, sans le consentement desdits d*eglise, comme si après plus a plain sera declairé.

GiRY, Établissements de Rouen. Tome D. — 8

l'estat de chevalerie en temps et en lieu et acquérir en nostre royaume fiefz, juridiccions et seigneuries nobles et noblement tenuz, sans pour ce ne autrement paier a nous [ou a] noz successeurs aucune finance, laquelle en tant que besoing est, pour nous et nosdits successeurs, leur avons donnée, quictée et remise, donnons, quictons et remectons par cesdites présentes, pourveu que les successions qui leur escherront se diviseront entre eulx comme suc[ces]sions de coustumiers, selon la coustume du pais ou elles seront.

3. Et, de plus ample grâce, avons donné et octroyé, donnons et octroyons par cesdictes présentes, ausdits habitans de nostredicte ville et cité de Tours, et a chacun d'eulx puissant et qui aura en biens, meubles et heritaiges, la valeur de cinq cens livres tournois, pour ime foiz, que pareillement il puisse en nostredit royaume, ou bon leur semblera, acquérir fiefz et autres choses nobles, eticeulx, avec ceulxqu'ilz auront, et par eulx ou leurs prédécesseurs ont esté acquis, tenir, sans d'iceulx paier a nous ou a noz successeurs roys de France, aucune finance de franc-fief ou de nouvel acquest ; et laquelle finance leur avons semblablement donnée, quictée et remise, donnons, quictons et remectons par cesdictes présentes.

4. Et d'abondant, d'icelle mesme grâce, lesdicts maire, eschevins, bourgoys, manant et habitant de nostredicte ville et cité de Tours, avec leurs femmes, familles, et tous et chacuns leurs biens meubles et immeubles, droiz, choses, possessions et biens quelxcouques, avons prins et mis, prenons et mectons par cesdictes présentes en nostre proteccion et sauvegarde especial. A la conservacion de leur droit tant soullement, et pour leur gardiateur en icelle, leur avons commis et dopputé, commectons et deppuctons nostre bailly

Le ij'' et Wy articles sont accordez ; et en iceulx s'il plaist au roy seront emploiez les genz d'église ; et pourveu que les droiz feodaulx et scigneuriaulx des églises et autres soient sauvez et gardez.

Au iiij'' article, faisant mencion de la sauvegarde générale, lesdits habitans laiz n'en useront contre ne ou préjudice des fiefs et justices des églises ne de leurs subgitz, soit en demandant ou en defi*endant.

de Touraine des ressors et exempcions d'Anjou et du Maine, ou son lieutenant.

5. Et en oultre, pour ce que nostredicte ville est située et assise en bas pais, circuit de rivières, et est de grand pourprise et estandue, parquoy chacun jour y eschiet faire plusieurs repparations qui sont de grant coust a entretenir, et y a plusieurs gens de divers estaz qui se dient previllegiez et exemps, avons voulu et ordonné, voulons et ordonnons par cesdictes présentes, que toutps manières de gens, de quelque estât ou condicion qu'ilz soient, previllegiez et non privileigiez, soient, par lesdicts maire ou ses commis, contrains a paier et contribuer aux charges de ladicte ville, tout ainsi et par la forme et manière que autres non previllegiez d'icelle, nonobstant quelxconques estaz ou previllegies qu'ilz aient ou puissent avoir, et opposicions ou appelacions quelxconques faites ou a faire.

6. Et pour redimer les vexacions, obvier aux abus qui chascun jour se font en nostredict royaume, et réduire les choses a droit commun, avons aussi voulu et ordonné, voulons et ordonnons que lesdits maire et eschevins quy ainsi seront esleuz, et aussi tous et chascuns les autres manans et habitans de nostredicte ville et cité de Tours, par citacions, monicions, adjournemens ou autrement, par vertu de previlleiges de scolarité ou autres, donnez par noz prédécesseurs roys de France et par nous confermez, ou de nouvel donnez ou a donner, ne puissent estre citez, convenuz ne adjoumez, ne tirez en aucune jurisdiccion, hors de nostredicte ville de

Au v% pour ce que ledit article fait mencion de contraindre privilégiez et non privilégiez aux charges de la ville, lesdits gens d'église ne seront contraints a contribuer aux charges de la ville, sinon ad ce qu'ilz ont consenti ou consentiront, et ne se fera la contraincte sur iceulx sinon en forme et manière qu'il a esté acousturaé de fere du temps des esleuz paravant rimpetracion desdits privilèges.

Au vj', ne joyront lesdits habitans du privilège contenu oudit article ou préjudice des privilèges royaux et apostoliques desdites églises Je Tours et Saint-Martin et mesmement d'estre tirez hors de la ville.

- no —

Tours, en première instance, excepté pour les officiers cominensaulx et domesticquez de nous, de nostre très redoublée dame et mère, de nostre tres-chiere et tres-amée compaigne la royne, et de noz enffans seulement.

7. Et en oultre iceulx maire et eschevins et tous les autres manans et habitans de nostredicte ville et cité de Tours, pour nous et noz successeurs, a tousjours mais avons quictez, affranchiz et exemptez, et.de nostre mesme grâce, par cesdictes présentes, quictons, affranchissons et exemptons de tous ostz, chevaucées, bans et [ar]riere-bans, que nous ou nosdicts successeurs pourrions faire et ordonner pour la guerre ou autrement; et avons voulu et voulons qu'ilz ne soient pour ce tenuz ou contrains y aler, ou envoyer, ne a ceste cause faire ou paier aucune composicion, aide ne amende, supposé qu*ilz aient et tiennent fiefz et seigneuries nobles a ce tenuz et obligez.

8. Et aussi avons donné et octroyé, donnons et octroyons ausdicts bourgoys, manans et habitans de nostre ville et cité de Tours, faculté et puissance de lever ou faire lever le droit de barraige ou pavaige, acoustumé lever pour la repparacion des pavez advenues en ladite ville, sur tous charetiers et voicturiers entrans en icelle, soit qu'ils appartiennent a gens d'église ou aultres previlleigiez ou non previlleigiez de ladicte ville ou d'ailleurs; et qu'a ce soient contraincts, par lesdicts maire et eschevins, iceulx charetiers et voicturiers, nonobstant quelque empeschement que en ce aient mis ou voulu mectre lesdicts gens d'église ou autres previllegiez, soubz couleur de leurs previlleiges et opposicions ou appellacions faictes ou a faire au contraire ; pour, les deniers qui en

Au vij% accordé par lesditz gens d'église.

Au viij°, ceulx qui voictureront pour les gens d'église tant en gênerai que particulier seulement, pour salaire ou sans salaire, ne paieront aucune chose pour barage ou pavage des choses qui seront par eulx voicturées, des charoizet voictures qui seront lors pour les gens d'église des choses de leur creu ou leur provision ; et de ce seront les gens d'église creuz par leur paroUe ou lettre signée de leur main. ^

viendront et ystront estre convertis es réfection et repparacion desdicts pavez, et non ailleurs.

9. Et pour la singulière confiance qu'avons esdicts maire eschevins, bourgoys, manans et habitans de ladicte ville, leur avons octroyé et octroyons que, toutes et quanteffois que besoing sera, par l'ordonnance d'iceulx maire et eschevins, ilz se puissent assembler, sans ce qu'ilz soient tenuz a appeller ou convocquer a leur dicte assemblée aucun de noz officiers audict lieu, se bon ne leur semble.

10. Et s'aucuns afiaires surviennent a ladicte ville, a quoy lesdicts maire et eschevins congnoissent ne povoir fournir des deniers communs d'icelle, nous leur avons donné et donnons faculté et puissance de mectre sus, et imposer et lever sur toutes marchandises qu'ilz verront estre affaire, entrans en ladicte ville et fauxlbourgs d'icelle, aucun legier subcide dont puisse venir et yssir jusques la somme de mil livres tournois ou au dessoubz, chascun an ; et de contraindre et faire contraindre tous ceulx qui a ce seront tenuz, par prinse et arrest de marchandises et autrement, comme par noz debtes.

11. Et avec ce, avons volu et ordonné que chascun an ilz puissent eslire l'un desdicts habitans, et le faire receveur pour cellui an desdicts deniers communs, lesquelz il distributra par l'ordonnance dudict maire et de ceulx desdicts eschevins qui a ce seroient ordonnez, et non autrement; et sera tenu d'en rendre compte devant icellui maire et lesdicts eschevins, ou les anciens d'iceulx a ce commis, qui les pourront oyr examiner, clorre et affirmer ainsi qu'il appartient.

Le viiij° est accordé.

Au x% les mil livres dont mencion est faicte en l'article ne seront mis sus ne exigez sans deliberacion et assentement desdits maire, commis et depputez par les églises, eschevins et autres gens de la ville et en assemblée générale de ladite ville.

Au xj°, le receveur sera esleu en assemblée générale par lesdits maire, conseillers, eschevins et autres habitans de ladicte ville ; et seront commis par chacun an ung d'église et

12. Et d'abondant, avons volu et ordonné, voulons et ordonnons que lesdits maire et eschevins ne soient jamais d'illec en avant mis en commission, ne contrains a en prandre ou recevoir les faiz et charge, pour régir et gouverner terres, seigneuries et autres heritaiges, soubs main de court ou autrement, dont les avons affranchis et exemptez, affranchissons et exemptons par ces présentes, et aussi de lever tailles, imposicions ou autres subsides quelxconques.

13. Et pour ce que nostredicte ville de Tours n'a es temps passez esté gouvernée par maire et eschevins, et que par eulx voulons que doresenavant elle le soit, tout ainsi et par la forme et manière que a esté et est nostredicte ville de la Rochelle, parquoy les droiz, prérogatives desdicts maire et eschevins sont incongneus ausdicts bourgoys, manans et habitans de nostredicte ville de Tours, avons donné et octroyé, donnons et octroyons par ces présentes, ausdicts maire et eschevins qui ainsi seront esleuz pour le gouvernement de nostredicte ville de Tours, autel pouvoir, semblable justice, prérogatives et preheminences en nostredicte ville de Tours et ailleurs, comme ont ceulx de nostredicte ville de la Rochelle en icelle

deux laiz quant a la distribucion des deniers, ainsi comme ledit commis d'église a acoustumé, lesquelz signeront avecques ledit maire les mandemens adressans au receveur ; et a Taudicion des comptes du receveur lesdits gens d'église auront deux commis d'entre eulx, lesquelz, avecques les autres commis de la ville, feront l'examen, clousture et affermement desdits comptes comme paravant ilz faisoient et lesquelz auditeurs ne alloueront aucunes despenses ou payement pour le temps avenir sinon par mandemens expédié par lesdits maire et commis.

Le xij* est accordé.

Au xiij° article, lesdits habitans ne useront d'aucune justice, police ou privilège ou préjudice desdis gens d'église autrement que les esleuz avoient acoustumé de user; ne aussi useront d'aucuns privilèges, statuz ou ordonnances de la Rochelle, fors seulement de ceulx qui sont contenuz nommeement es lettres impetrées par lesdiz habitans, si par lesdiz gens d'église n'est consenti expressément.

ville et ailleurs ; et que ou fait et excercice desdicts mayrie et eschevinage et en toutes et chascune les choses devantdictes et declairées, ilz, ensemble lesdicts raanans et habitans, se règlent et gouvernent ainsi et par la forme et manière que font ceulx de nostredicte ville de la Rochelle et non autrement ; desquelz droitz et previlleiges dessus declairez et autres quelxconques, que ont ou pevent avoir les maire, eschevins, pers, bourgois et habitans de nostredicte ville de la Rochelle, nous voulons . et ordonnons que lesdicts maire eschevins, bourgoys, manant et habitant de nostredicte ville et cité de Tours, et leurs successeurs, joissent et usent doresenavant, tout ainsi et par la forme et manière que ont fait et font lesdicts de la Rochelle. Et a ce que mieulx et plus certainement le puissent faire, [voulons] que par lesdicts de la Rochelle soient doublez, aux despens desdicts de Tours, les livres et mémoires desdicts statuz et ordonnances qu'ilz ont en icelle ville de la Rochelle, et que les doublez, deuement * coUacionnez aux originaulx, et approuvez par notaires souffisans, soient baillez et délivrez ausdicts de Tours, pour leur servir et valoir au régime et conduite d'iceulx droiz et previlleiges, comme il appartiendra.

14. Et encores, de plus ample grâce, ausdicts bourgoys, manans et habitans de nostre dicte ville et cité de Tours, avons octroyé, et octroyons les autres grâces, previlleiges et franchises qui s'ensuivent; c'est assavoir, de prandre et lever a tousjours mais, perpétuellement, le dixième, que on appelle l'appetissement du vin vendu a détail en ladicte ville et cité de Tours, en la banlieue d'icelle, que, par don et octroy de nous, ilz ont acoustumé de prandre, lever et faire lever sur les vendans vin a détail esdicte ville et banlieue.

15. Et pareillement leur avons octroyé et octroyons, que sur chascune pipe de vin, creu hors du pays de Touraine,

Au xiiij°, faisant mencion de l'apetissement, consenti a perpétuité.

Au xV et xvj° articles, ne sera usé du contenu en iceulx sans le consentement desdiz maire, conseillers, eschevins,

* Ms. demourent.

mené esdictes ville et banlieue pour vendre en gros ou détail, ilz puissent lever ou faire lever deux solz six deniers tournois.

16. Et d'abondant, voulons que aucun, de quelque estât ou condicion qu'il soit, ne puisse vendre ne exposer vin a vendre en deutail, d'autre creu que de la sienne dudict pais de Touraine, sans le sceu, consentement et voulenté desdicts maire et esche vins.

17. Et affin que lesdicts bourgoys, manans et habitans de ladicte ville puissent mieulx et en grant honneur, conduire les affaires d'icelle, et avoir, lieu propice pour eulx a ce faire, leur avons octroyé qu'ilz puissent acquérir maison, ou lieu a la faire, pour et ou nom de la communauté de ladicte ville, ou bon leur semblera et qu'ilz verront estre convenable.

18. Et aussi, acquérir et achapter places près des portes hors de ladicte ville pour gecter les fumiers et immondicitez issans d'icelle ville, sans ce qu'ilz soient tenuz lesdites maison et places mectre hors de leurs mains, ne paier aucuns admortissement ou finance ; et lesquelles maison et places des a présent pour lors avons admortiz et admortissons par cesdictes présentes.

19. Et pource que es temps passez plusieurs bons catholicques ont eu affection de donner aucunes rentes et possessions pour la repparation et entretenement des pons de nostredicte ville, qui sont longs, et sans l'entretenement desquels l'on ne peut bonnement venir en icelle, leur octroyons que telz dons et laiz, soient de deniers, rentes ou heritaiges.

manans et habitans de ladite ville en l'assemblée générale de ladite ville.

Au xvij° et xviij'' articles, lesdis habitans pourront acquérir es fiefz des églises et retenir en leurs mains les choses acquises sans estre contrains de les mectre hors de leurs mains, sinom que lesdiz gens d'église voulsissent prendre par puissance de fief les choses acquises en leur fief et saisines, leurz droiz de ventes et indempnitez et autres seigneuriaulx.

Au xix°, se consentent les gens d'église.

ilz puissent tenir et avoir jusques a la valeur de la somme de quatre cens livres tournois de rente ou au dessoubs, pour convertir en la repparacion desdicts pons et non ailleurs ; et lesquelz dons et laiz qui ainsi et pour ladicte cause seront faiz, des a présent pour lors avons semblablement admortiz et admortissons, sans ce que dUceulx, ilz ou leurs successeurs soient tenuz paier finance, laquelle leur auons donnée et donnons par cesdictes présentes.

20. Et avec ce, avons voulu et voulons que, de par ladicte ville, lesdicts maire et eschevins, au prouflSt et utilité d'icelle, puissent doresenavant faire la marchandise de sel, en nostre grenier a sel dudict lieu de Tours, sans ce que autres quelxconques soit receu a la faire, pour les deniers du prouflSt qui de ladicte marchandise vendront et ystront, et aussi tous les autres deniers par devant declairez et qui noïneement ne sont désignez ne deduiz en lieux préfixe, convertir et emploier a l'ordonnance desdicts maire et eschevins, es repparacions, fortiflBcacions et emparemens de ladicte ville, des pons d'environ, et autres affaires d'icelle.

21. Et en oultre, pour ce que plusieurs immondicitez se treuvent en ladicte ville et faulxbourgs, par faulte de retraiz es maisons, et du pavé devant icelles, ou autrement, avons audict maire et eschevins donné pouvoir et puissance de contraindre chascun qu'il appartiendra faire faire retraiz en sa maison, et paver devant icelle et autre part en ladicte ville et faulxbourgs, ou besoin sera, et a tenir les ville et faulxbourgs nectes, et oster lesdictes immondicitez, nonobstant opposicions ou appellacions quelxconques, et pugnir et corriger les delinquans et contredisans par amende u autrement, ainsi que sera advisé ; lesquelles admendes se recouvreront et recevront au prouflSt de ladicte ville, pour convertir comme dessus.