‹ Les établissements de Saint Louis (volume 2)Chapitre 104 sur 354 · ç au juge ordinaire. par non d'erres en tel manière · texte numérisé non relu

ç au juge ordinaire. par non d'erres en tel manière

8. £ ç le juge ordinaire l'avra que les terres me remendroient examiné. si vostre fille ne volet le ma-

9. £ ç bougrez, le juge le doit riage quant ele seret en aage de envoier. marier; » ainsi si elle. — Même

10. Note marginale dans £ : variante dans l sauf que les mots Absit quod consuetudo secula- que vous... manière sont tombés. ris imponat legem consuetudi- 15. t l ne vouloient (z ne le nariam jurisdictionem Ecclesie vouloient) le mariage, quant el cobercentem quin misericordi- seret en aage de marier, les erres ter agere possit, ubi ratio sua- remaindreint à celi et à. débit. 16. £ s i avenoit aucune chose

Page 1