‹ Les établissements de Saint Louis (volume 2)Chapitre 28 sur 354 · e ç que il avret paie à l'autre baron · texte numérisé non relu

e ç que il avret paie à l'autre baron

14. Rubrique dans e : Se li bers veust faire ; — dans ç : De bers qui veust. — Cf. Et., liv. Ier, ch. 46 (ci-dessus t. Il, p. 64).

15. e bers veust faire aïe sur ses. — S bers veust avoir aïe sur ses.

16. e S doit semondre ses aparageors que il viengent por fere l'aie. Et se il n'y volent ve-

Et se aucuns fait 1 s'aide sanz semondre ses aparageors, il n'i metront riens, se il ne vuelent.

xxxvii. Nuns2 hom qui tient en parage ne fait aide à son aparageor, se il ne la fait au chief seignor. Et 3 se aucuns est qui ait parageors qui teignent4 de lui en parage, il ne lor puet mètre terme hors dou parage par droit.

Hom 5 qui tient en parage, si tient ausinc [franchement et] gentilment come celui de qui il tient; et si a autretant de joutise en parage.

xxxviii. Quant6 aucuns a7, grant pièce, tenu en parage et cil de qui il tient viaut que il li face homage, ou8 se non, ce que il li doit faire li face, cil li doit mostrer qu'il ait entr'aus ii tel lignage que lor anfant ne s"J entrepuissent avoir par mariage. El s'il ne li puet mostrer le lignage, il li fera homage par droit : et li sires ne li puet asseoir que 1 roncin de servise, por ce que li fiez est issuz dou parage.

xxxix. Se10 li bers demande à son vavasor héritage11 que

nir, li parageors ne li avret pas por ce à fere aïe. Et li parageors n'i lera pas pour ce à mestre puisque il en sont sesemons. — J'emprunte mon texte à l'édit. des Et.; il est le résultat d'une restitution. Voyez ci-dessus t. II, p. 65, note 21.

t. e ç fesoit sans l'aie semondre ses parageors n'y mestroient (i mestrons) s'il ne vouloint.

2. Rubrique dans t : Nus home qui tient en parage; — dans K ■■ Li home que tient en. Cf. Et., lie. Ier, ch. 47 (ci-dessus t. II, p. 65).

3. Rubrique dans s : Si aucuns est qui est parageors ; — dans V, :

De hom qui a parageors. Et manque dans e ç.

Page 1