‹ Les établissements de Saint Louis (volume 2)Chapitre 3 sur 354 · Passage très embarrassant · texte numérisé non relu

Passage très embarrassant

e ç y) o ont : li ainznez fera la foi et garra. — La plupart des mss.

des Et. ont : li ainznez ne fera.

Voyez ci-dessus tome 11, p. 20, n° 33 ; et ci-dessous la note sur tome 11, p. 20, l. 14.

nez ne fera ja fors garans aus autres en parage. Et se einsi estoit1 que il ne lor baillast pas fié enterin. si lor garroit il en parage. Et se einsi estoit2 que li frères ainznez fust 3 rioteus et envieus. et il lor aùst lor tierce partie faite trop petite, li puisné ne la prandroient pas, se il ne voloient. ainz remaindroit à l'ainné, et li puisné li partiraient4 l'autre terre en n parties. et li ainznez prandroit5 celé qui li6 pleroit. Einsi a li ainznez les ii parz7 et si a8 le herbergement en avantage.

ii. Gentis9 hom si puet bien doner à sa fille plus grant mariage que avenant. Et se li pères la marioit o mains que avenant, si ne puet ele retorner à'0 la fraresche.

Et1' einsi se gentis hom marie42 sa suer et il li done13 plus petit mariage que avenant, cil qui la prant ne puet autre demander. Mais quant \iu sires sera morz, ele puet bien'3 demander avenant partie, se16 il li semble que li frères li*7 en ait po doné por retenir à18 soi ou à ses anfanz. se la mère moroit.

m. Se49 gentis hom n'a que filles20, tout autretant panra

t. e ç avenoit que li frères ainznez ne.

Page 1