‹ Les établissements de Saint Louis (volume 3)Chapitre 122 sur 845 · Tous les mss. des Et. ont · texte numérisé non relu

Tous les mss. des Et. ont

fié. — Je corrige foi d'après e ç yj. On retrouvera plus loin dans le liv. Ides Et. l'expression home de foi ; dans la coutume d'AnjGu, de 1411 il est souvent question de l'homme de foi. C'est le vassal.

Je ne prétends pas d'ailleurs condamner l'expression synonyme homme de fié; mais je la crois moins bonne et vraisemblablement étrangère au texte primitif.

18. qui tendroient d'aus manque dans B C D E 0 P Q R S. — I qu'il tendroit d'eus.

Page 1