Et se dessus manque

dans A G.

48. Les mots si li remaindra manquent dans tous les mss. des Et., sauf T où ils sont représentés par cet équivalent : il li remaint.

— L'absence de ces mots si li remaindra produit dans les autres mss. des Et. un non-sens ou un contresens. — e ç ont : il avra.

J'ai rejeté cette tournure parce que 0 où d'excellentes leçons se sont conservées a ici la forme nominative ses chevax qui ne suppose pas le verbe : il avra, mais quelque chose comme : remaint ou remaindra. — T qui donne remaint change souvent les modes et les temps des verbes :

d'autre part, le futur est comme signalé par le avra de e ç et par le mot remaindra qui se trouve un peu plus haut dans le même chapitre. J'ai donc cru pouvoir conjecturer et introduire dans mon texte : remaindra. — Q R S ont : armes sor son cheval.