tuit manque dans Q R S

43. Et de la famé ausinc manque dans C. — I P Q R S Et ausi de la feme. — E et ausi seroit de la famé comme de l'omme.

Ah. G H I J K D'acomplir la volonté au mort et son testament (et son testament manque dans H). — Je soupçonne pour le libellé de ce titre et pour le titre donné au § précédent [voyez note 38) quelque trouble dans G H I J K : le titre que ces mss. donnent au paragraphe précédent conviendrait mieux au présent chapitre.

46. F muert desconfès et qui muert soudenement. — L muert sans confession ou de mort subite. — D muert desconfès en maladie. — Source de ce chapitre : Coutume de Tour aine- An] ou, § 82.

Se47 aucuns hom ou aucune48 famé avoit40 geii malades vm jorz et50 vm nuiz, et il ne se vousist1 confesser2 et3 il morust desconfès, trestuit4 si5 mueble seroient au baron. Mais6 s'il moroit desconfès7 de8 mort soubite, la joutise n'i avroit riens9, ne10 la seignorie. Et11 se ceste12 mcniere avenoit en43 la terre à aucuns qui eussent14 toutes15 joutises en16 lor terre tout ne

47. T Se aucuns hons avoit geù malades, ou famé, vm jours qui ne vossit confessier et morist desconfès, li meuble sont au seigneur, mais de mort subite non; mes se il fet testament, l'en lou doit garder, car granz charitez est d'acomplir leu volenté.