L meson

2. G seignor, ou il ne le trovast mie, por qu'il li eùst ensi fait, il les devroit avoir. Et à tant. — F seignor ou il ne la trovast mie pour quoi il eùst ainsi fait, il devroit avoir. Et à itant. — / seignor, o il ne la

trovast mie, par quoy il li eùst dit einsi et fait, il la devroit avoir. Et ou tant. — K seignor, ou il ne la trouvast mie, pour qoi il feust ainsi fait, il la devroit avoir. Et o itant. — / seignor, ou il ne li trovast mie, puisqu'il li eùst ensi fait, il la devroit avoir. Et par tant. — L seignor, ou il ne trouvast mie, por coi il n'eùst issit fait, il les devroit avoir. Et o itant. — O P Q R S seignor, il la devroit ravoir {Q avoir) par ce que il li eùst ainsi fet. Et o itant. — B V seignor, il la devroit avoir por qu'il li aùst einsinc requis et fait et dit.

Et à itant. — D seignor, il la devroit avoir, por quoi il li eùst einsinc fait et dit. Et ditant. — H son seignor, il la devroit avoir, por quoi il li eùst einsinc fait.

Et o itant. — Je suis la tournure de F G I J K L confirmée par les mss. des sources. J'adopte : les devroit que me fournissent les seuls mss. G L. Les mss. des sources e ç ont : la devret.

3. R et à itant rendre son service. — G et à tant randroit il le service. — K et o itant il randroit le service.