y] enfoir

26. ne autres choses me satisfait peu. Faudrait-il proposer non autrement? On ne peut songer à déplacer ne autres choses pour réunir ces mots à enes embler. Car le vol sans récidive et ne pouvant être qualifié de vol domestique n'est puni de mort en Anjou que si l'objet volé est un cheval (ou un âne).

27. Leçon de F G H I J K. — T Et qui leur tient compaignie et les consent il doit soffrir autele poine comme aus, tout n'ait il riens emblé. — Les autres mss.

des Et. Et se aucuns ou aucune lor tenoit compaignie qui les consentissent (qui les consentissent manque dans V) et n'emhlassent.

et n'amblassent riens, si lor feroit en autretant de28 poine sofrir, comme s'il eussent29 amblé.

XXXVI30. De consentir à murtriers etu à larrons.

Et32 se li murtrier qui tuent les33 genz aportent aucune chose qui34 soit à ceus que35 il avront tué et36 il la portent chiés aucun37 hom, et li hom sache38 bien que il sunt larron et39 tiex ménestrel40 et il les recete41, il est42 ausinc bien pandables43 corne li murtrier44, selonc droit escrit ou Codei5, De sacrosanctis