‹ Les établissements de Saint LouisChapitre 156 sur 404 · Joinville, ch. 110. — Cf. Et., Uv. I, ch · texte numérisé non relu

Joinville, ch. 110. — Cf. Et., Uv. I, ch

« Qui dum episcopus, cum quibus juraret, non invenisset, « elegit sibi ut suus homo ad Dei judiciura iret, et ille testa- « retur absque reliquiis et ahsque sanctis evangeliis^ « solummodo quoram Deo, quod ille innocens exinde esset, << et secundum ejus innocentiam Deus adjuvaret illum « suum hominem, qui ad illud judicium exiturus erat et « exivit^ »

Ce « Deus me adjuvet ! » était une formule bien naturelle et tout à fait en situation au moment d'une épreuve judiciaire, d'une ordalie ou d'un duel. Et c'est probablement à l'occasion de ces procédures barbares qu'elle a pris naissance ^

En Tan 803, Gharlemagne la prescrivit d'une manière générale comme formule de serment^. Elle est encore usitée en Allemagne : « So wahr mir Gott helfe ! v>

Page 1