De New-York à New-England

On peut quitter New-York à cinq heures de l'après-midi, tous les jours, par un service spécial de bateau à vapeur, arriver à Stonington à minuit, et de là, par chemin de fer, arriver à Providence dans le Rhode-Island, à quatre heures, et à Boston à six heures du matin. La distance est de 210 milles, et le prix est de 4 dollars.

On^yeut faire le même voyage par chemin de fer, par la route de New-Haven et de Hartford, dans Connecticut ; et celui de Springficld et Worcester, dans le Massachusells, deux fois par jour, en dix heures à peu près, au prix de 5 dollars.

De Boston, on peut pénétrer par chemin de fer dans tous les États du nord ou de l'est, à une vitesse moyenne de 20 à 30 milles par heure , et au prix de 2 à 3 cents par mille.