‹ Les Etats de Jersey et la langue française [microforme]Chapitre 10 sur 22 · D AN DES SE · texte numérisé non relu

D AN DES SE

he caen nn her SR RES

amen-

t voté

Faille, lichan, 2cteurs it, Steconnéouville, es dé-

Martin,

-Hélier, étables rens et auveur,

ouf, de

de Quetteville : les recteurs de St-Sauveur et St-Jean ; le connétable de St-

Sauveur ; le député de St-Jean.

Etaient absents ; MM. les juges Briard et Le Gros ; le recteur de St-Pierre ; le connétable de St-Clément ;: le député de St-Clément.

Une difficulté s'élève alors : plusieurs membres ayant voté contre l'amendement de M. le juge Falle, bien qu'étant en faveur de la proposition de M. le connétable de St- Hélier, à savoir le rejet. Une scène de confusion indescriptible se produit : plusieurs des membres parlent à la fois.

Finalement le Président explique que le premier a été pour ou contre l'amendement de M. le juge Falle, en opposition à celui de M. le connétable de St-Hélier, ce qui

évidemment n'avait point été cempris ainsi

Page 1