Saint-Évroui, [1087-1102] : confirmation d'une

donation de Gautier, fils de Goubert d'Auffai, et donation d une foire à N.-D. du Parc (Seine-Inf érieure) ; mention dans Orderic Vital, III, 4o.

36. — Saumur, St-Florent [1093] , à Ronneville : notice d'un procès devant la curia de Robert entre Lonlai et Saint- Florent, suivie d'une charte de protection, scellée, adressée à Serlon, évêque de Séez; Livre Blanc de St-Florent, aux Archives de Maine-et-Loire, f° 116; éd. Marchegay, dans Mém. Antiq. Norm., XXX, 682; Round, n° iii5; Davis, n°

(37) Séez, St-Martin : confirmation et attestation de la donation, par Arnulf, fils de Roger de Montgomery, d'une dîme de rentes à Argentan. Livre Blanc, copie dans ms. Alençon 190, f° 73 v°; ms. fr. 18953, p. 27.

38. — Vendôme 1094 : attestation de la charte d'Yves Taillebois faisant don de Cristot (Calvados); C. Métais, CarL Trin. de Vend., II, 90, p. 35 1, cf. III, 4a.

39. — Vendôme, 1094 : attestation de dons à Audrieu (Calvados), ibid., II, 90, n° 352.

LISTE' DES CHARTES DE GUILLAUME LE ROUX DONNÉES EN NOR- MANDIE OU RELATIVES AU DUCHÉ DANS L'ORDRE ALPHABÉ- TIQUE DES ÉTABLISSEMENTS QUI EN ONT BÉNÉFICIÉ (4).

I. — Le Rec, à Rouen. Dispense de bernagium pour Surcy (Eure); Davis, Regesta, n 08 425, lxxiii, reproduit Norm. Inst., p 82.

(4) M. Haskins a exclu de cette liste les chartes données en Angleterre ou en des lieux inconnus pour les terres des établisse» ments religieux normands situés en Angleterre ; il y a compris trois ou quatre documents qui sont probablement antérieurs à 1096. Le bref pour Montebourg, ms. lat. 10087, n ° 6, (Norm.

H. — Gaen, St-Ëtienne [probablement en 1091] : confirmation d'un échange avec Guillaume de Tournebu; voir cidessus, p. 227, n° i5.

III. — Caen, St-Ëtienne [donnée en Angleterre, 1096- 1097] : donation de Creech en échange de la couronne et des regalia de son père et confirmation générale; vidùnus de i424, dans Neustria Pia, p. 638; La Roque, IV, i334; ma. lat. n. a. 1428, f° 4; Davis, n° 397; cf. Delisle-Berger, I, a63, note.

IV. — Durham, à Pont-de-r Arche [1096-1100] : bref d'exemption de taxe foncière; Davis, n°" 48o, xci.

V. — Fécamp [1094- 1099] : notice du procès entre Fécamp et Saint-Florent, Davis, n 08 4?3, lxxiv.

VI., — Fécamp : bref aux justiciers mentionnant la notice précédente, Davis, n 0B 4a4, lxxiv.

VII. — Fécamp, à Lillebonne [1099] : bref à la suite du même jugement adressé à Ranulf de Durham et autres; original aux archives de la Seirie-Inférieure; copie dans ms. Rouen 1207, f° 16; ms. lat. n. a. 2412, n° 46. Édité par Haskine d'après l'original, Engl. hist. Rev. XXVII, io3; Round, n° 119, qui l'attribue à tort à Henri I er ; Davis, n° 4i6.

VIII. — Le Mans, cathédrale, à St-Sever (Emendreville) [1096- 1099] : bref confirmant les donations de son père; Liber albus, n° 2; Davis, n° 44o.

IX. — Lincoln, à Pont-de-l'Arche [1094-1100] : confirmation d'une donation à Binbrook; Davis, n° 473.

X. — Longueville : donation à Bosc-Lehard (Seine-Inférieure); mentionnée dans des confirmations de Henri I er et Henri II aux Archives de la Seine-Inférieure; Round, n°* 219, 225; pour les chartes de Henri II, voir Ghevreux et Vér-

Inst.y p. 80, n. 55), peut dater du Conquérant. Si le chapitre de Chartres a adressé une lettre de félicitations à Guillaume à son avènement (Bibl. Ec. Chartes, XVI, p. 453), il ne l'a pas placé dans la liste de ses bienfaiteurs royaux {Engl. hist. Rev,> XVI, 498).

nier, Les Archives de Normandie et de la Seine-Inférieure, pi. i3; Delisle-Berger, n°* 7, 768.

XI. — Saint-Évroul, à Windsor, vers la fin de 1091 : confirmation générale mentionnée par Orderic Vital, III, 38 1, cf. ai.

XII. — Saumur, St-Florent, 1092 : confirmation du don de Ceaux par son père; Davis, n° i58.

XIII. — Stow, à Eu, peut-être en 1094 : bref à l'évêque de Lincoln; Davis, n° 35o.

XIV. — Thorney, à Ro8ay (5) [1094-1099] : bref à l'évêque de Lincoln et autres concernant l'imposition de l'abbaye; Davis, n°* 4^2, lxxvii.

XV. — Troarn : confirmation des biens de l'abbaye en Normandie et en Angleterre, tels qu'ils ont été donnés par son père; Sauvage, Troarn, p. 363 (6).

LISTE DES CHARTE8 NORMANDE8 DE GEOFFROY PLANTAGENET DANS L'ORDRE ALPHABÉTIQUE DES ÉTABLISSEMENTS POUR LESQUELS ELLES ONT ÉTÉ DONNÉES.

Almeneches. Delisle, Cart. Norm. n° 4 et p. 273. Bayeux. Probablement de 11 45 à 47* Huit chartes et brefs : Livre Noir, n 0B 16-19, 24, 25, 39, 100 (1147)- Quatre

(5) Seine-Inférieure, cant. de Bellencombre ou canton de Mé« nerval. L'index de Davis identifie Roseium avec Rozoy-en-Brie, loin du territoire de Guillaume, sans raison valable; cf. Round, Engl. hist. Rev., XXIX, 34q.

(6) Il y a deux documents faux de ce règne, l'un daté de 1089, dans le Cartulaire de St-Ouen aux Arch. de la Seine-Inf., n° 28 bis, p. 277, n° 34o; l'autre pour Montebourg, Gall. Christ. XI, instr. 229, Neustria Pia, p. 672, ne se trouve pas dans le Cartulaire, ms. lat. 10087, mais dans le Livre blanc, Arch. de la Manche, H. 83qi,

rapports à lui adressés par ses juges : n os 43, 44, 89, 90. Pour l'attribution à Geoffroy, cf. plus haut, p. 66. Cf. Delisle, Henri II, introd., 137 et suiv., 5n, n 08 4a* et 43*, où les deux derniers textes sont attribués à tort à Henri II (7). Le n° 17 se trouve aussi dans le Livre Rouge (Bibl. Nat., lat. n. a. 1838, n° 4oi; éd. Anquetil).

Bec. Extraits de deux chartes; cités Norm. under Geoffrey et Norm. Inst., p. i3i, n. 29 et n. 3i.

Bec, prieuré de N.-D. du Pré, 27 mars 1149, au Bec; Norm. under Geoffr. et Norm. Inst., n° 2.

Bec, prieuré de Saint-Hymer, 1147, à Saumur. Ms. lat. n. a. 2097, p. 9; coll. Lenoir à Semilly, LXXXII, u, 169; Cartulaires de Saint-Hymer et de Briquebec, éd. Bréard, p. 7; Round, Calendar, n° 36o; Delisle, n° 3* A; cf. Delisle- Berger, I, 2.

Cluny. Avant 11 47 ' elle est attestée par Hughes, archevêque de Tours. Bruel, Chartes de Cluni, V, 447; cf. Duckett, Charters and Records of Cluni, II, 78. Martène et Durand, Thésaurus, I, 383, l'attribuent à un duc R.

Coutances. A Saint-Lô. Gartulaire, p. 35o, n° 285 (Arch. Manche. Imprimé dans Amer. Hist. Rev., VIII, 63o, cf. ci* dessus, p. 73, n. 38. Cf. Delisle, Carf. Norm. n° 162; Henri II n° 17* A. Round, n° 960, l'attribue à Henri II.

Ëvreux. A Rouen; Le Prévost, Eure, II, 488; ci-dessus, p. 171 et n. 58.

Fée AMP. i° A Rouen; original, mal classé, Arch. Seine- Inférieure; copies modernes ms. lat. n. a. 1245, f 0B 122-3; ms. Rouen 12 10, f. 17; Norm. Inst., p. i33, n. 37.

2 Avec son fils Henri; à Rouen. Original aux mêmes

f° 1, dans le cartulaire de Loders, Add. ms. i56o5, f° 20 v°, d'après un vidimus de Philippe III ; aux Archives de la Manche H. 8409 ; ms. lat. ia885, f° 160; ms. f. 5200, f° 107; et ms. Grenoble i3g5, f° 3.

(7) Corrigé par Berger, I, 3.

archives. Delisle, Henri 11, n° 6*, avec fac-similé; Delisle- Berger, n° 8*; Round, n° 126, qui omet la plupart des témoins.

Lessay. A Saumur. Original aux Archives de la Manche, Inv. somm., III, p. 370, H. 7771; Norm. under Geoffr. et Norrn. InsU, n° 3.

Lisieux. Saint-Désir et les chevaliers de l'Hôpital. ïi47, après Pâques, à Mirebeau. Copies modernes aux Arch. du Calvados. Extrait dans Grente et Havard, Villedieu les Poêles; Paris, 1899, p. 6; Round, n° 576, qui la date de Pâques et omet les témoins; traduite dans Mém. Antiq. Norrn., XIV, 382.

Marmoutier, prieuré d'Héau ville. A Argentan; ci -dessus, p. 172, n. 59*.

Montebourg. i° A Argentan; ci-dessus, p. 171, n. 54. *

2 A Lisieux; ci-dessus, ibid.

Mortemer. 11 oct. 1147; à Rouen. La Roque, Hist. Maison Harcourt, III, i52, IV, 1396, i636, suppl. p. 8; Neustria Pia, p. 779. Analyse dans Bull, Antiq. Norm. XIII, ii5; Round, n° i4o5; Histor. France, XIV, 5n (8).

Préaux. 11/I9; à Rouen. Notice d'une affaire in curia, siégeant sur Tordre de Geoffroy. Arch. de l'Eure H. 7, n° 453; Valin, Duc de Nôrm., p. 265; cf. Le Prévost, Eu\re, III,

Rouen. Chapitre de la cathédrale. A Rouen; Arch. Seine- Inférieure G. 7, p. 793; Valin, p. 266 (le mot non déchiffré est scilicet); Delisle-Rerger, n° 39*. L'initiale est restée en blanc; Delisle, n° 37* l'assigne à Henri, sans donner de raison; l'attribution à Geoffroy semble plus probable, car dans des cas semblables (Livre Noir de Bayeux, n 0B 27, 28, 32; Neustria Pia, p. i5) Henri II ajoute avi méi après

(8) L'épacte est de 11 48 dans cette charte et montre qu'elle a été calculée à dater du I er sept., comme dans une charte de Geoffroy dans le Cart, St-Laud d'Angers, éd. Planchenault, n° 49.

tempore H. régis Anglie; cf. Delisle-Berger, n° 29*, et ci-dessus Marmoutier.

Rouen, ville. Probablement en 11 44; et sans aucun doute à Rouen. Incorporée à la charte de Henri II : Chéruel, Hist, Rouen, I, 24i; Round, n° 109; Delisle-Berger, n° i4*.

Rouen, corporation des cordonniers. A. Rouen. Vidimus de 1267 dans ms. lat. 9067, f. i55-v°, et ms. Rouen 2192, f° 189. Publiée d'après un vidimus de 1371 (Arch. Nat. JJ. 102, n° 317) dans Ordonnancés des Rois, V, 4i6; trad. dans Chéruel, I, p. lxiv. Cf. Delisle-Berger, n° 16*.

Rouen, pour Henri le Maréchal, sergent du duc. Probablement avant 11 47; à Rouen; ci-dessus, p. 181, n. 118.

Rouen, léproserie du Mont-aux-Malades.

i° A Rouen. Ci-dessus, p. 172, n. 64, fac simile, Norm. Inst., pi. 7*.

2 Charte notifiant l'admission des pèlerins de Rouen dans la confrérie; trad. dans Langlois, Hist. Prieuré Montaux-Malades, p. 4.

Rouen, Saint- Amand. A Lisieux, ci-dessus, p. 171, n. 59.

Rouen, Saint-Ouen. Ms. lat. 5423, f° 232 v°: « Gaufredus, dux Normannorum et cornes Andegavorum confirmât donationem c[omitis] Walterii Gifïardi. Testibus Roberto de Novoburgo, Widone de Sabluel ».

Saint-André-en-Gouffern. A Argentan. Ci-dessus, p. 172, n. 62.

Saint-Ëvroul. Probablement en n44- Ci-dessus, p. 172, n. 60.

Saint-Wandrille. i° A Rouen. Ci-dessus, p. 178, n. 97.

2 A Argentan. Cartul. aux Arch. de la Seine-Inférieure T. I, 7; copies des chartes, ibid., IV, 1998; ms. lat. 17132, f° 37; coll. Moreau lxi, 107; ms. Rouen 394, f° 2; coll. Lenoir à Semilly lxxiii 347- Neustria Pia, p. 176, extrait; Round, n° 170; in extenso dans Lot, St-Wandrille, n° 78; Delisle-Berger, n° 9*.

Savigny. i° à Argentan. Original aux Arch. Nat. L. 969; cartul. aux Arch. de la Manche, n° 4o8; Round, n° 81 a. a° A Argentan, original, ci -dessus, p. 172, n. 63. 3° A Montreuil; ii5o-i, ci-dessus, p. 164, n. a5 fin, et p.

i77» n - 90- Sébz, Saint-Martin. Ci-dessus, p. 17a, n. 61.

LISTE DBS AS8I8ES DE LA DERNIERE PARTIE DU RÈGNE DE HEN- RI II ET DES PREMIÈRES ANNÉES DE RICHARD CŒUR DE