LION

Le rôle de l'Échiquier de 1180, au contraire des Pipe Rolls contemporains, ne jette aucune lumière sur les circuits des juges, sauf par lia mention de Guillaume Fils- Raoul, p. 57, et de Geoffroy le Moine, p. 5a (cf. p. 78 et Round, Càlendar, n° 517). Les indications de cette nature sont plus abondantes dans le rôle de 1195. On trouvera dans la liste suivante les assises que M. Haskins a pu relever dans la dernière partie du règne de Henri II et les premières années de Richard Cœur de Lion (9); Guillaume Fils-Raoul y porte régulièrement le titre de sénéchal.

1. — 1177» janvier; Caen. Juges : Richard, évêque de Winchester, Simon de Tournebu, Robert Mannion, Guillaume de Glan ville. Livre Noir, n° 96; Delisle, Henri 77, p. 347; Round, Càlendar, n° i446.

2. — 1 176-8; Montfort. Juges: Guillaume de la Mare, vicomte de Sainte-Mère-Église, Guillaume Mallet, Hughes de Gressy, Seher de Quincy, Alvered de Saint-Martin, respectivement connétables de Pont-Audemer, Rouen, Nonancourt et Neufchâtel (Drincourt). Incorrectement publié par

(9) Pour la première partie du règne, voir plus haut, pp. 192- «97-

Valin, Duc de Norm. t p. 271, d'après l'original aux Arch. de la Seine-Inférieure; Norm. Inst., app. H, n° 10.

3. — Sans date; Montfort. « Ista autem donatio facta est apud Montemfortem et recitata in plena assisia coram justiciis domini régis, scilicet Seherio de Quenceio, Alveredo de Sancto Martino », etc. Frag. d'un cart. du Bec, aux Arch. de l'Eure H. 91, f° 88 v Q , n° 4.

4. — 11 78-9; Neufchâtel. Cour tenue par Guillaume Fils- Raoul, Stapleton, I, p. 57.

5. — 11 80; Argentan. Accord « in plena assisia... coFam justiciis domini régis ». Témoins : Guillaume Fils-Raoul a qui preerat assise loco domini régis », Guillaume de la Mare, Richard Giffart, Jean comte [de Ponthieu], Fouque d'Aunou, Raoul Tesson et autres. Ms. lat. 5424, p. 91; coll. Mpreau lxxxiv, 76; Vernier, n° 128.

5*. — Vers 11 80; Caen. Amende « in curia mea coram justiciis meis ». Round, n° 3o3; Deiisle-Berger, n° 564.

6. — Av. 1182; Rouen. Jugement « in assisa apud Rothomagum in curia mea ». Valin, p. 271; Round, n° 26; Deiisle-Berger, n° 586.

7. — u83, 20 janv.; Caen. « In curia domini régis... in plenaria assisa » devant Guillaume Fils-Raoul et beaucoup

d'autres. Valin, p. 274; Round, n° 432; Deiisle-Berger, n°

8. — n83; Caen (?). Guillaume Fils-Raoul et beaucoup d'autres, dont aucun n'est dit juge, mais qui comprennent Guillaume de la Mare, Hamon le Bouteillier, Geoffroy Dû* redent, Jourdain de la Lande, Richard Fils-Henri, Guillaume de Calux et Roger d'Arry. Delisle, p. 349; Valin, p. 276, Round, n° 437.

9. — 1178-83; Longueville. Guillaume Fils-Raoul et beaucoup d'autres juges. Valin, p. 273.

10. — 1184. Saint- Wandrille. Don « in plenaria assisia coram Willelmo filio Radulfî senescallo et justicia Normannie et multis alicis justiciis, scilicet Willelmo de

Mara, Seherio de Quinceio, Goscelino Rusel ». Coll. Moreau LXXXVII, 157 (cf. 159), d'après un cartulaire perdu de Lire; Le Prévost, Eure, II, in.

11. — 11 84; Gaen. « Hec finalrà concordia facta fuit apud Cadômum in assisia coram Willelmo filio Radulû senescallo Normannie et pluribus aliis qui tune ibi aderant inter Robertum abbatem Sancte Marie de Monteborc et Henri cum de Tilleio de ecclesia Sancte Marie de Tevilla, unde placitum erat inter eos in curia domini régis... Testibus W. de Mara, Hamone Pincerna, W. de Romara, Radulfo de Haia, Rogero de Arreio, magistro Paridi, Radulfo de Wallamint, Iordano de Landa, Roberto de Curie, W. de Sauceio, Iohanna de Caretot, Willelmo Quarrel et pluribus aliis ». Cart. de Montebourg, ms. lat. 10087, n° 474.

12. — 11 85; Caen. Assise tenue par Guillaume Fils-Raoul et d'autres juges; la décision finale est rendue à l'Échiquier devant une importante série de témoins. Valin, p. 277; Round, n° 438; Delisle-Berger, n° 647.

1 2*. — Longueville. Requenoissant relatif, à un patronage « in assisia domini régis ». Delisle-Berger, n° 65 1.

i-3. — 1186, 3o janv.; Bayeux. Juges: Henri, évêque de Bayeux, Guillaume de la Mare, l'archidiacre Jean d'Éraines, et d'autres dont les noms ne sont pas donnés. Livre Noir, n° 240.

i4. — 11 86; Rouen. Accord devant Guillaume Fils-Raoul et Guillaume d'Harcourt (sans titre). Coll. Moreau LIX, 106, d'après l'original; cart. de Fécamp (ms. Rouen 1207) f° 81 v°; Round, n° i4o.

i5. — 1186; Caen. Don en présence de Guillaume Fils- Raoul, Guillaume de la Mare, Guillaume Calviz, Richard Fils-Henri, Geoffroy de Rapend « tune baillivus régis », et autres. Ms. lat. n. a. 1428, f. 18, d'après l'original de Carleton Castle.

16. — 1187; Séez. Don en assise « coram justiciariis do mini Henrici régis, scilicet coram Joanne archidiacone d^

Arenis et Willelmo de Mara et aliis pluribus ». Livre Blanc de Saint-Martin de Séez, f° 118 v°.

i6\ — ii 88- ii 90; probablement à Rouen. Don de Guillaume, abbé de Mortemer, « testibus hiis : Johanne de Constantiis decano Rothomagensi, Willelmo fîlio Radulphi senescallo Normannie, Roberto de Harecort, Ricardo. de Montigneio, Willelmo de Martigneio, Ricardo Ospinel, Willelmo Tolemer ». Orig. Arch. Seine-lnf re , fonds St-Ouen.

17. — 1189-90; Bernai. « ... Prefata terra in eadem assisia monachis est recognita in perpetuam elemosinam... per Willelmum fîlium Radulfî tune senescallum Normannie eisdem monachis est adjudicata... » Cartul. de N--D. de la Trappe (éd. Charencey, p. 199); citée ici d'après Valin, p. 116, note.

18. — 11 90, 10 août; Argentan. Question de présenta» tion a in curia domini régis... Testibus Johanne archidiacono Arenenti, Richardo de Argentiis, Willelmo de Ob villa constabulario Falasie, qui prefatam assisiam tenuerunt die festo Sancti Laurenti anno primo peregrinationis Philippi régis Francie et Ricardi régis Anglorum ». Cart. de Saint- Évroul, ms. lat. uo55, n° a5o.

19. — 1190, août; Séez. Accord en assise « coram justiciariis domini régis Johanne Oximensi archidiacono, Ricardo de Hummez comestabulario, W. de Ovilla, Ricardo de Argentiis ». Livre Blanc de Saint-Martin de Séez, f° i34.

20. — 11 90; Bernay. « Coram Robert de Harcourt et Willelmo de Mara tune justiciis, Willelmo Tolomeo clerico, Richardo Sylvano, comité de Alençon, Richard Deri et pluribus aliis ». Une assise tenue à Mont fort sous Henri II y est mentionnée. Arch. du Calvados H. suppl. 486, f. 9; IVarm. Insl., p. 172, n. 95.

21. — 1190; Caen. Arch. du Calv. H. 1872; Mém. Antiq. Norm., XV, 199; Round, n° 46 1.

22. — 1191, oct. Caen. Guillaume Fils-Raoul, Richard Silvain, Richard d'Argences, Hamon le Bouteillier, Richard

Fil 8 -Henri, Robert, abbé de Fontenay, Roger d'Arry, Guy de Vaac, Turstin de Ducey, Geoffroy le Chambellan, Lucas le Bouteillier et beaucoup d'autres sont témoins d'un acte passé en assise. Arch. du Calv. H. 1868 (n° - 46- 18)?

23. — 1191; Rouen. Transaction passée « in curia régis, his presentibus : W. senescallo Normannie et Roberto Glio ejus; W. abbate de Mortomari, W. Tolemer, Gaufrido de Alteia, Galtero clerico, Henrico de Cadomis, Rogero de Vetulis sacerdote, Ricardo de Caron clericis, Ricardo Servano, Ricardo de Argenciis, Radulfo de Magneville, Gisleberto canonico de Ardeno et pluribus aliis ». Arch. du Calv. H. 218, fonds d'Ardenne; cité ici d'après Valin, p. 279.

24. — "91; Caen. Accord « in curia domini régis apud Cadomum coram Willelmo fîlio Radulfî tune temporis senes* callo Normannie et Willelmo de Humetis constabulario domini régis et Roberto Wigorniensi episcopo et Ricardo Selvain et Ricardo de Argentiis, Willelmo Galuz, Ricardo fiiio Henrici et pluribus aliis ». Roger d'Arry est au nombre des témoins. Arch. du Calv. H. 7077.

25. — H92; Rouen. Accord en présence de Guillaume Fils-Raoul, Guillaume de Martigny, Richard d'Argences, Durand du Pin et autres juges. Chevreux et Vernier, Arch, Norm et Seine-Inférieure, n° 35; Vernier, n° i64.

26. — 1187-93; Caudebec. Accord « in plena assisia », Lot, Etud. crit. sur VAbb. de Saint-WandriUe, p. 179, n°

27. — Non daté; Caen. Don « in curia » devant Guillaume Fils-Raoul et les juges et barons du roi; témoins : Guillaume du Hommet, connétable, Guillaume de la Mare, Hamon Le Routeillier, Jourdain de la Lande, Richard Silvain, Richard d'Argemces, et autres Arch. de la Manche, H. 212 (10).

(10) Cf. Richard d'Argences, Hamon Potelier et Guillaume de Caluz comme témoins dans un document de cette période: Farcy, Abb. de Vévêché de Bayeux, Fontenay, p. 96.

28. — Sans date; Bayeux. Don « coram justitiariis acilicet Willelmo Tolemeir et Ricardo de Argentiis dictam assisiam tenentibus ». Arch. de la Manche H. 309.

29. — Sans date, Bayeux. Don en assise devant Guillaume Pesnel, archidiacre d'Avranches, Guillaume Toleinert, Ha mon Le Bouteillier, juges. Répertoire de de Gerville, coll. Mancel à Caen, ms. 296, p. 275, n° 21.

Caen.— Impr. H. DELESQUES, rue Demolombe, 34.

YC 09292

Hfti