CORRESPONDANCE

avec

La colonne I donne la suite des versets du deuxième Évangile, subdivisés, lorsque cela est nécessaire, en plusieurs fragments.

La colonne III indique les passages correspondants du troisième Évangile; les vides ^ à cette colonne, font reconnaître les passages de Marc qui n'ont pas été reproduits par Luc.

La colonne II signale les passages pour lesquels Luc a adopté la rédaction de Matthieu de préférence à celle de Marc. — Le signe ♦ indique que, par suite de la ressemblance des deux textes^ celui de Luc se rapproche à peu près également de Tun et de Tautre.

Le signe v. veut dire voyez.

Série des chapitres et versets de Marc.

Passages saivant la rédaction de M atthiko.

Passages de Loc correspondaoïs.

6Ml