‹ Les évangiles synoptiques (volume 2)Chapitre 186 sur 729 · Holtzmann · texte numérisé non relu

Holtzmann

4. Dans Mt. 13, ce sont les enfants qui sont repoussés; dans Me. 13 et Le. 15, ce sont les parents. AD (Ss.) etc. lisent expressément dans Me. 13 : âîteTi'jAwv toi; TCpoaçé'poujiv, au lieu de aùiotç.

5. Me. 14. tSwv 8è ô 'Ir)aouç rjYavàxtY)a£v. Noter, dans Luc, la transposition de îÔoSv au v. 15 : îÔovtéç SI oi ua6T]Tai.

Page 1