Schanz, 522, « triste ironie

5. Pfleiderer, ap. Holtzmann, 413. On objecte que le port d'armes était interdit dans la nuit de la pâque : mais était-on à la nuit de la pâque, et Jésus aurait-il eu scrupule d'enfreindre cette coutume? D'autre part, on ne saurait dire, avec Wellhausen, Le. 12b, si le : « C'est assez » a (été dit « avec une résignation triste », parce que le moyen de défense étail « ridiculement insuffisant ». Il faudrait savoir comment Jésus se représentait le péril. Le même auteur, qui n'admet pas la mission des Douze, est amené en conséquence à voir dans les vv. 35-36 une pièce de remplissage conçue par l'évangéliste.