‹ Les évangiles synoptiques (volume 2)Chapitre 620 sur 729 · B. Weiss, 669. Cf. p.. 674, n. 5, et p. 666, n · texte numérisé non relu

B. Weiss, 669. Cf. p.. 674, n. 5, et p. 666, n

2. V. H. xoù 0T£ wpôwjav tov araupôv Èjdypa^av, oti outoî Èstcv ô paariXêù; to3 'IaparjX.

3.V. 39. stç o*è Ttov y.pî[j.a(tévTo>v xaxojpywv è[îX«jyïî;j.ei aùtoV oùyi <jù s! ô Xoittôç ; atSaov asauTÔv xal ïjjiâ:;. Reprise équivalente de 35 £-36. Il est à noter que D (et lat. e)omettout ce discours du mauvais larron, et s'en tient à l'indication i^X. a.

Page 1