Resch, III

2. Selon la leçon de D, Xéyovteç, supr. p. 764, n. 2. Il est sûr que la leçon commune : « Ils trouvèrent... les Onze... en train de dire : Le Seigneur est vraiment ressuscité » etc., manque de naturel. Wkllhausen, Le. 140, observe que l'accusatif XéyovTaç n'est pas dans le courant de la phrase, et que xal aùroi, dans Luc, ne signifie jamais : « de leur côté » ; mais il conclut à une surcharge du récit.