D, mss. la t

3. \ . 19. y.y.:'/.y.jto'/ œp-ov EuyapKTXïJCTa? IxXaasv v.v.\ ïor.>/.£v xùtoîç X.Éyo)V tou.to Ijtiv -j) ■jio'j.-I aou [xo ûjj-ip 6[x6jv o;oo;j.:vov toûto tcoieïts eîç ty)v ip.rjv âvàu.v7)CJw]. Deux mss. lat. h e), qui omettent la fin du v. 19 et le v. 20, transposent les vv. 17-18 après 19 a, ce qui met la bénédiction de la coupe après celle du pain, comme dans les deux premiers Évangiles. Se. a fait la même transposition, mais est conforme au texte ordinaire pour le v. 19 ; révision partielle du texte de D, d'après le texte commun.

4. V. 19. to hizkp ju'ov vient de I Cor. xi, 24, mais SiSdfxevov est une addition du rédacteur. Au v. 20, to urcip ûpiwv ix^uvvdp.evov vient de Me. 24, avec substitution de upLôSv ;t itoXXwv, pour l'harmonie avec le v. 19.

.".. Cf. n. 3.