‹ Les évangiles synoptiques (volume 3)Chapitre 529 sur 726 · xvin, 10; QÉ · texte numérisé non relu

xvin, 10; QÉ

4. V. 51. /.ai aLaasvo; toj wtîou ta<jaxo aJTo'v. D (mss. lat.) /.ai Èxrsîvaç Tr,v ysipx fj^ato ajTùj, /.ai ar.s/.aTsaTxOr| to ou; ayTOj. Deux mss. jlatins transportent cette notice après le v. 53. Il parait néanmoins risqué de supposer avec .1. YVeiss. Lk. 631, que Le. 30, 51 h serait une glose suggérée par Mt. 51. Cf. B. YVeiss, Lk. 651.

Page 1