xxii, 3 1 -.'i 2 ; su

7,74 LKS ÉVANGILES SYNOPTIQLES

dont ils ont été témoins, la passion et la résurrection, sont 1 accomplissement de ce que lui-même leur avait annoncé lorsqu'il était avec eux et leur disait que les prophéties de l'Ecriture devaient se réaliser dans sa personne '-. La phrase de l'évangéliste est construite avec une certaine gaucherie, et l'on croit sentir dans toute cette finale l'effort du co npilateur ajustant et resserrant des éléments de provenance diverse. La formule : « étant encore avec vous 2 », sonne faux ; elle dénonce le rédacteur qui parle par la bouche du *Christ à ses lecteurs et à l'Eglise de son temps. On a rencontré plus haut ' des prédictions de Jésus concernant sa mort et sa résurrection; mais l'évangéliste n'avait pas insisté sur le détail des ■prophéties anciennes qui, selon la conception de l'Eglise primitive, rendaient ces faits providentiellement inévitables. C'est l'Eglise «lle-mème qui a cherché dans la Loi, dans les Prophètes et dans les Psaumes, les prophéties relatives à la mort et à la résurrection du Messie. Les Prophètes représentent ici la seconde partie du canon hébreu, c'est-à-dire les livres de Josué, des Juges, de Samuel et des Rois, avec Isaïe, Jérémie, Ezéehiel et les douze petits prophètes. Les Psaumes sont cités pour eux-mêmes, comme livre contenant beaucoup de prophéties messianiques '*, non pour figurer, par une de ses parties les plus importantes, le recueil des Hagiographies 5.

Jésus ouvre l'esprit de ses disciples en leur montrant l'application des prophéties ''. Mais cette application est double : il y a les prophéties concernant la mort du Messie et sa résurrection le troisième jour, qui maintenant sont accomplies ; et il y a les prophéties concernant 1 évangélisation et la conversion des peuples, dont les

1. V. 44. s!-$y oî îîpôî ajToJ;1 ojtot oi \6yo\ aoj oii; ÏAxXr^T. -ï'jz j[ax; ext àiv (D, £v (Ti ï)'w.y)v) ctÙv j;jl:v, oTi o;ï 7cXr)pw9î|Vat -xvtx Ta ysypatAiiiva =v t<^> vdjitu M'oUaiwç xv.î

. zpotprjTaiç zal yxÀjAoi'ç Trepl saou.