‹ Les Expressions Figurées d'Origine Cynégétique en FrançaisChapitre 14 sur 18 · CF · texte numérisé non relu

CF

C’est ce qui s'appelle la plume de l'oiseau ou le pied du cerf.”

bois, ramure qui orne la tête du daim, du cerf et du chevreuil:

Un cerf se mirant autrefois Louait la beauté de son boiïs.*?

Fig.

Cette femme fait porter du bois à son mari.* Remarque. Les expressions porter son bois haut (le porter haut) et faire haut le bois sont évidemment dues à une allusion au cerf ou au daim (ou au chevreuil); elles signifient «faire le grand seigneur», «afficher de grandes prétentions», etc.: {Incontinent ce maisitre laquais fust depesché, qui alla dire à la femme de Launay, qu’elle fust venue le lendemain. au grand matin visiter madame qui se trouvoit mal, et disner « la maison, aux enseignes qu'il peut recueillir des propos et paroles que Launay avoit dictes, et mises en avant durant le souper, el après avoir fait grand’chere, et fait haut le bois.‘ |

Page 1