‹ Les Fables de La Fontaine: Additions à l'histoire des fables, comparaisonsChapitre 58 sur 79 · LES DEVINERESSES (VII · texte numérisé non relu

LES DEVINERESSES (VII

Littré, est-il dit à la note 3, ne donne qu'un exemple du féminin devine^ celui de La Fontaine. Le mot est bien plus ancien. Gachet dans son glossaire roman, sub V*^ devine en fournit un exemple du XIV** siècle et un autre du XVP, tiré de Desportes. Nous ajouterons ceux-ci :

Jà tout ouvers d'eux-mêmes les cent huis Tant spacieux du grand manoir, et puis Par eux la voix de la devine apporte Response en Tair.

(Des Masures, Enéide, 255, édit. 1608.)

Tu envoyas les sybilles devines Pour tes hérauts, qui de leurs voix divines Prophétisant, preschoient en chascun lieu L'advenement du Messias de Dieu.

(Ronsard, V. 170, bibl. elz.)

Quant à ce vers : « Je ne suis ni sorcière ni devine />, que cite M. Aubertin dans son édition de La Fontaine, comme étant de Scarron (Virg. Trav,) sans en indiquer Tendrait, disent les éditeurs, il ne se trouve pas dans le Virgile Travesti par la raison bien simple que ce poème burlesque est écrit on vers oclosyllabiques.

Page 1