‹ Les Fables de La Fontaine: Additions à l'histoire des fables, comparaisonsChapitre 64 sur 79 · LE BASSA ET LE MARCHAND (VIII · texte numérisé non relu

LE BASSA ET LE MARCHAND (VIII

V. 42 — Lui, berger, pour plus de ménage, Aurait deux ou trois mfttineaux,

Littré ne donne point d'historique au mot mâtineau. Les éditeurs citent l'exemple suivant tiré de mes Matériaux :

Neuf ou dix )èiastineaux de toute leur vitesse Avec labeste entrez s'attachent a sa fesse.

(Gauchet, Poés., 354,bibl. elz.)

En voici un autre assez curieux encore du XVP siècle; .

« Or quant a ces importuns abbayeurs dont l'engeance ne manqua jamais, avec toute la séquelle du mesme vaultrey ; autant en emporte le vent. Car a parler en gênerai, c'est tout ainsi que de, quelque lévrier d'attache qu'on promeine en laisse le long des rues, sur lequel tous ces petis crottez, hospillez, tantouillez mastineauœ de quartier se desbandent pour le harseller de loin d'envie et de peur qu'ils en ont » .

(Vigenère, Tabl. de Philostrate, Epistre, édit. 1610.)

l'avantage de la science (VIII, 19).

Page 1