C. — Manuscrit

§ 2. — Romulus du Miroir doctrinal 391

1» Manuscrit 6428 • 391

2» Manuscrit 16100 391

Section IlL — Éditions latines des ouvrages do Vincent de

Beauvais ' 392

§ 1. —Éditions de Strasbourg 392

1« Spéculum naturale 392

2* Spéculum doctrinale. . 392

2^ Spéculum morale 393

Première édition 393

Deuxième édition 393

4« Spéculum historiale 393

Première édition 393

Deuxième édition 394

§ 2. — Édition d'Augsbourg 395

§ 3. — Édition de Paris. 396

§ 4. — Édition de Bâle 396

§ 5. — Edition de Cologne 397

§ 6. — Éditions de Nuremberg 397

Spéculum naturale 397

Spéculum historiale 397

TOUB I. 46

îSS TABLB DES MATIERES.

Spéculum morale 397

Spéculum doctrinale 398

§ 7. — Édition de Venise de 1484 398

§ 8. —Éditions de Venise de 1493 et de 1494 399

Specuinpi morale 399

Spéculum doctrinale 399

Spéculum naturale 399

Spéculum historiale 400

§ 9. — Édition de Venise de 1591 400

§ 10. — Édition de Douai 401

Section 17. — Éditions françaises 401

§ 1. —Édition de Buyer 401

§ 2. — ÉdiUon de Vérard 401

§ 3. — Édition de Nicolas Couteau 404

^^ Section V. — Éditions anglaises de Caxton 406

Section VI. — Éditions flamandes 406

Denzlème eoUeotion. — Romulns de Vienne et de Berlin ... 407 Section I. — Observations sur le Romulus de Vienne et de

Berlin 407

Section IL — Manuscrit de Vienne 303 409

Sectton m. — Manuscrit de Vienne 901 411

SechVm /F. — Manuscrit de Berlin 412

Section F. — Examen comparatif des trois manuscrits .... 414

Troiêième collection. — Romulus de Nilant 419

Sectùm L — Examen de Romulus de Nilant 419

Section IL — Itfianuscrit 18270 de la Bibliothèque nationale. . 425

Section JII. — Manuscrit Digbéien n« 172 426

Section IV. — Manuscrit de Leyde, Vossiani Latini^ in-8o, 46. 427 i

Quatrième collection. — Romulus du collège du Corpus Christi, '

à Oxford 428 I

Cinquième collection. — Romulns de Berne 430 ^

Sixième collection. — Romulus de Munich 431 i

Chj^pitre h. — Collections en vers 432 !

Première collection. — Fables de Walther TAnglais 432^

Section L — Sources des fables de Walther l'Anglais 432*^ i

Section IL — Dissertation sur le véritable auteur des fables en ,

vers élégiaques 434 i

Section IIL — Nomenclature des fables de Walther 452 i

Section I K. — Jugements des critiques sur les fables de Walther. 457^ i

Pagei.

Section V. — Manuscrits des fables de Walther 460

§ i. — France 400

[^ Manuscrits latins de la Bibliothèque nationale . . . 460

A. — Manuscrit 8023 461

B. — Manuscrit 82o9 461