C. — Manuscrit

D. — Manuscrit 24310 491

E. — Tableau comparatif du contenu des quatre manuscrits français 493

F. — Manuscrit 983 : . . . . 495

3» Manuscrit de Douai 496

4» Manuscrits de Laon 499

A. — Manuscrit 461 499

B. — Manuscrit 402 500

5* Manuscrit de Besançon 501

6<^ Manuscrit de Lyon 502

§ 2. — Allemagne du Nord 509

{^ Bibliothèque royale de Berlin 509

Manuscrit lat. BeroL 87 509

2» Bibliothèque ducale de Wolfenbûttel 509

A. — Manuscrit 87. 5. Aug 509

B. — Manuscrit 162. Gud 509