ÉDITIONS DE STRASBOURG

C'est à Strasbourg que fut publié pour la première fois le quadruple miroir de Vincent de Beauvais. L'imprimeur en fut Jean Mentellin. Voici le signalement des éditions qui sortirent de ses presses.

!• Spéculum naturals. 1 volume du grand format in-folio, à 2 colonnes de 66 lignes chacune sans gardes, signatures ni pages numérotées. Il est imprimé en lettres rondes tirant sur le gothique.

La première partie se compose des 48 premiers livres et occupe 318 feuillets. Les 21 premiers feuillets renferment : le prologue et la table des chapitres.

La deuxième partie se compose des livres XIX à XXXIll et occupe 327 feuillets. Les huit premiers feuillets sont consacrés à la table et le neuvième commence par cette première ligne du livre XIX ; ij. De opère sexte diei. Et primo de anima.

La première colonne du verso du dernier feuillet ne renferme que 27 lignes, dont la dernière, terminant l'ouvrage, est ainsi .conçue : rialis. ppatescunt. Amen (1).

2* Spéculum doctrinale. Un volume du grand format in-folio à deux colonnes de 67 lignes par page sans gardes, signatures ni pagination. L'ouvrage qui embrasse 400 feuillets se termine à la deuxième colonne du recto du dernier feuillet, qui n'a que 60 lignes» par celle-ci : in quo et agnus âhulet et elephas natet. Les caractères sont les mêmes que ceux de l'édition du Spéculum naturale.

(1) Panzer, Annales typographici^ 1. 1, p. 18, n* 8,

Mentellin ne s'en est pas tenu à cette édition. Avec les mêmes caractères il en a imprimé une autre, qui a, comme la précédente, 400 feuillets et 67 lignes à la page, mais qui s'en distingue par plusieurs différences dans les abréviations. Pour n'en citer qu'un exemple, je ferai observer que la dernière ligne est ainsi conçue : & altus in quo et agnm ambulet & eiephas natet (1).

3" Spéculum morale. Première édition, i volume in-folio de 474 feuillets à S colonnes de 62 lignes chaque. Il est imprimé en lettres rondes. Il comprend trois livres.

Les 3 premiers feuillets contiennent la table des matières. Le quatrième commence ainsi : Ingipit pbimvs liber specvli moralis | [/] Nomnibits operi. L'ouvrage se termine au verso de Tavant-dernier feuillet, qui n'a que 14 lignes, par celle-ci : secula benedictus deus. Le dernier feuillet est occupé par un chapitre intitulé De vtrginitate (2).

Deuxième édition. Mentellin a publié une seconde édition du Spéculum Morale, ou plutôt il a fait de sa première édition un second tirage, facile à distinguer du premier par cette circonstance que la dernière colonne de Tavant-dernier feuillet est terminée par une souscription en 13 lignes, dont voici la fin : Impressumq} i inclytq V7*be Argentinemium aa nitide ter se emendateque refectum. per honorandû Dnm Johannem Mentellin a7*tis impssorie niagistrû famosissimû . Anno a parlu virginis salutifero millesimo quadringentesimo septuagesimo sexto, die mensis nouembris nona (3).

4*» Spéculum historiale. Premiè?'e édition. 4 volumes à 2 colonnes de 67 lignes, imprimés avec les mômes caractères que les deux premiers Spéculum.

Le tome I renferme les livres I à VIII. Il se compose de 155 feuillets, dont les deux premiers sont consacrés à la table des matières, et dont le troisième commence par cette ligne : Spéculum historiale Vincentii Beluacensis fra.

Le contenu se termine à la deuxième colonne du recto du dernier feuillet par ces mots : Primû volumen speculi \ histoinalis finit.

Le tome 11 renferme les livres IX à XVI. Il se compose de 176 feuillets, dont les 3 premiers sont occupés par la table, et dont

(1) PaDzer, Annales typographici, t. I, p. 18, n* 9.

(2) Panzer, Annales typographici, t. I, p. 19, n® 10.

(3) Panzer, Annales typographici, t. I, p. 20, n« !9,

le quatrième commence à la deuxième colonne du recto par ce titre : /. De promotâne elaudtj ad imperium \ Comestor, Au dernier feuillet du tome II, la deuxième colonne du recto qui ne se compose que de 13 lignes,se termine par celle-ci : Explieit scda pars speculi histofnalis vincétij.

Le tome III renferme les livres XVII à XXIV. Il se compose de 175 feuillets. En tète il porte la table des chapitres et la table particulière du livre XVII, qui commence par ce titre à la première colonne du recto du folio 3 : /. De côtemporalitate. ix. regnorû. Le dernier feuillet est terminé à la deuxième colonne du verso par cette ligne : ordinis predtcatorum expUcit.

Le tome IV renferme les livres XXV à XXXII. Il se compose de 191 feuillets, et commence par la table des matières. Puis on lit au verso du deuxième feuillet sur la deuxième colonne : /. De imperio Karoli magni et fofma. Enfin, au verso du dernier feuillet, la première colonne se termine par cette souscription : Spéculum Vincentij historiale explieit.

Deuxième édition. Mentelïin a publié une autre édition du Spéculum historiale en quatre volumes grand in-folio à deux colonnes de 62 lignes chacune, imprimés en lettres rondes comme celles du Spéculum morale, sans gardes, signatures, ni pagination. Le texte de chaque volume commence par des sommaires et finit par la souscription en lettres capitales où Mentelïin est toujours nommé.

Le premier volume se compose de 168 feuillets; le deuxième, de 204 ; le troisième, de 201, et le quatrième, de 213.

Voici l'analyse des quatre volumes :

Premier volume. Fol. 1 a. A la suite d'un court préambule on lit : Incipit. Tabvla. Primi. Volvminis. Sps-|cvli. Historiaus. Cette table occupe les deux premiers feuillets. Fol. 3 a. — Incipit. SpbcvLVM. Historiale. Fra- | tris. Vincentii. Le premier volume se termine par cette souscription en lettres capitales : Explieit, PHmvm, Volvmen. Specvli. Hi- \ storialis. Impressvm. Per Johannem. \ Mentelïin.

Deuxième volume. A la fin se trouve cette phrase : Explieit. Secvnda. Pars. Specvli. Hi-\st07*ialis. Vincencii. Impressa. Per. Jo-] hannem. Mentelïin.

Troisième volume. Il porte cette mention finale : Explieit. lercivm. Volvmen. Specvli. \ Historialis. Vincencii. Impressvm. Per. \ Johannem. Mentelïin.

Quatrième volume. Au verso du dernier feuillet, la deuxième colonne se termine par une souscription imprimée en lettres capitales et conçue dans les termes suivants : Expucit. spegvlvm.

Brunet dit qu'un exemplaire de cette édition a été vendu 100 francs chez Soubise, et a été revendu 299 francs. J*en ai, à la vente de la bibliothèque du marquis de Morante, acheté un qui m*a coûté 205 francs sans les frais.

Telles sont les éditions imprimées par Mentellin.

Faut-il lui en attribuer une dernière de cinq volumes in-folio en caractères gothiques, qui comprend les 4 miroirs dé Vincent de Beauvais, et que Panzer considère comme ayant pu être imprimée à Strasbourg? Je ne le crois pas, et c'est sans accepter cette hypothèse que je la rappelle à cette place (2).

§ 2. — ÉDITION d'aUGSBOURG.

Des œuvres de Vincent de Beauvais, une seule fut réimprimée en 1474; ce fut le Miroir historial. A Augsbourg, dans le monastère de Sainte-Afre, il en fut publié une édition formée de trois volumes, grand in-folio, à 2 colonnes de 52 lignes chacune^ sans chiffres, réclames ni signatures. Cette édition a été exécutée soit avec des caractères gothiques pareils à ceux d'Antoine Sorg, soit même par ce dernier avec les siens pour le compte du monastère. Le premier volume de 326 feuillets renferme les livres I à X ; le deuxième de 321 feuillets, les livres XI à XXI; le troisième de 371 feuillets, les livres XXII à XXXII. Au verso du dernier feuillet du troisième volume, la première colonne se termine par cette souscription en 10 vers suivis de la date de l'édition :

Codicis insignis qain periodas quoque finis

Fauste nunc annotatur agenle deo.

In partes hune sectum très angustaqne lector

Impressa littera dédit ecce tibi.

(1) Panzer, Annales typographici, t. I, p. 19, n» II.

(2) Panzer, Annales typographici, t. IV, p. 207, n» 1273.

Hystoriœ seriem caias vis compHcat in se Hjstoricum spéculum cui bene nomen erit

Illustris sententia tempore quelibet apto Omnis et inferitur tlorida queque viri.

Auctoris nomen Vincentius. ordine fertur Predique cator. burgundia sed patria.

M.cccc.l.xxiiij (i).