I.KS FACKTIKS IiF. I'(m

cription en lalin et en fraurais : De bene in melius. De bien en mieux. Apparemment qu'il trouvait le métier de maquereau plus honorable que son ancienne profession.

Piaisanle inani'h'e de débari-asser un Jtopital ' .

Le cardinal de Bari - , d'origine napolitaine, possédait à Verceil, dans la Gaule Citérieure, un hospice qui lui donnait peu de revenus, tant étaient grandes les dépenses qu'on y faisait pour

1. FaceliDn cnjusdam Peirelli ut lihi'rarel hospitale a sordidis. Opéra CX'>. — Guillaume Tardif : Joyeuse manière de chasser les pauvres de ung Hospital, LXXXIX, p. '245. — Ristelhuber LXXXIII, p. 113. — LisEux, t. n, p. IIU. — X.EL I, '20li: II, 18-2. — Lenfaxt, t. II, LXXXVII, p. 235. — iMéon, Le vilain mire, t. III, p. 1-13. — Legraxd d'Aussi, t. I, p. 398. — Chénier : Fragmens du cours de littérature fait à l'Athénée de Paris tn 1806 et 1807, p. 90. — Ms. de Berui, 6M, fol. 4'.). — Vo.v Pfaffen Amis, dans : Benecke Beilrafje zin- Kenuliiiss der altdexilschen Sptache, Goett. part, II, p, 533. Imitalions : Die Eulettspieçiel, hist. 17. — BoucHET : Sérées 30- série — Gibedt)-e de Morne p. i5C. — ('ourier lacélieux, p. 129. — L'iiipital de Verciel. — Histoires plaisatites et récréatives, p. 1 9.

'2. Loudolphe de Maremaur, l'ail cardinal diacre de Saii.t- Xicolas in (jarcere en 1381. Il lut envoyé en 1409 à la diète de Francfort par le collège des Cardinaux qui av.. ient renom é à l'obédience de l'antipape Benoit Xlll et de Grégoire XII. Il assista au Concile de Pise et à celui île Constan e. où il mourut en l'iin. Le jour de ses funérailles, l'évèque de Lodi fit un discours où il ne dit pas un mot du cardinal, mais s'étendit sur les défauts des ecclésiastiques. R,.

•^4(J LES FACKTIKS DE l'OOGE

soigner les pauvres. Un jour, il envoya un de ses gens, nommé Petrillo, pour toucher ses rentes. Celui-ci, ayant trouvé l'hôpital encombré d'infirmés et surtout de fainéants qui épuisaient les ressources de l'établissement, s'alfubla de la robe d'un médecin, fit assembler les malades, visita leurs plaies : — « Je ne vois, dit-il alors, qu'un onguent de graisse humaine qui soit susceptible de guérir des ulcères de cette nature. Aujourd'hui môme, je vais, en conséquence, tirer au sort celui d'entre vous qui sera plongé vivant dans l'eau bouillante et cuit pour le salut de tous. » Saisis d'épouvante, en entendant ces paroles, tous se hâtèrent de déguerpir, dans la crainte d'être désignés par le sort. Tel fut le procédé qu'employa -Petrillo pour débarrasser l'hospice de l'entretien de fous les malades peu intéressants.

En ceste Facécie n'y a point de sens moral, mais est seulement la joyeuse subtilité que trouva ce Vicaire pour faire vuider les pouvres malades de l'hostel, qui a si grande habondance y venaient que le revenu dudict hospital ne proflltoit en aulcune chose au Maistre d'iceluy, mais despuis prollita.

LES FACKIIKS DK l'IXidK 241

CXGI

PldisdiUe histoire criui précepteur qui abusa de toute une famille ' .

Un habitant de Florence avait chez lui un jeune homme pour faire l'instruction de ses fils. Celui-ci, suivant l'habitude, abusa de la servante, puis de la nourrice, puis de la maîtresse de la maison, enfin de ses élèves. Le père, qui était un homme assez spirituel, ayant su la chose, fit venir en secret le jeune précepteur dans sa chambre et lui dit : — « Maintenant que tu as abusé de tout le monde ici (grand bien te fasse!), je ne veux pas qu'il y ait d'exception, et j'entends y passer tout comme les autres.»

Le plus agréable des bruits - .

Sous le pontificat de Boniface IX, certaines personnes discutaient la question de savoir quel

1 . Facetta cujusdam qui snbagitabat omnes de domo. Opéra, CXC. — Noël, I, 201. Il, 183. — Liseux, CXCl, t. II, p. 112. — Bernard DE LA. MoNNOYE, Fomiihis Forluiiatus. — J. B. Rousseau, Epi(jramme. Un percepteur logé chez un Génois, édition Garnier. — La Chaussée, Les Bonnets, conte ;

« Aux pieds d'un confesseur un ribaud pénitent, Développant sa conscience...

2. ne sono jucuudiore inter ceteras. Opéra 191, — Noei I, p. 202; II, 187. —Liseux, t. II, p. 113.

2i2 I.KS FACETIES DE P0(;(;E

était le plus flatteur et le plus agréable de tous les bruits. On n'était pas craccord. Lito dlmola, secrétaii'e du cardinal de Florence, du vrai cardinal, émit l'avis qu'aucun bruit ne flattait plus avantageusement les oreilles d'un aftamé que celui d'une cloche. Il est d'usage, effectivement, chez les Cardinaux d'annoncer aux familiers, le dîner et le souper, en sonnant la cloche. Klle ne se fait certes pas entendre aussi promptement t[ue le désireraient certains appétits féroces, mais aussi, lorsqu'on l'entend, son bruit procure par avance aux alfamés une délectable satisfaction. Toute l'assistance se rangea à l'avis de Lito, ceux surt(jut dont l'expérience en ce point, s'était formée à la suite d'une attenic parfois bien lon£;ue.

Le Passe-letnps agirable, p. "21-!.