IRE

Vostre tres-humhle, tres-obèissant, tres-fidelle^ et treS'Sçauant subjet et seruiteur Caritides, François de nation. Grec de profession ; Ayant considéré les grans et notables abus y qui se commettent aux inscriptions, des enseignes des Maisons, Boutiques, Cabarets, leux de Boule, et autres lieux de vostre bonne Ville de Paris; en ce que certains ignorans

66 LES FASGHEVX,

compositeurs desdites inscriptions, renuersent,par vne barbare, pernicieuse et détestable ortographe toute sorte de sens et raison, sans aucun égard itEtimologie, Analogie, Energie, ny Allégorie quel conque; au grand scandale de la Republique des Lettres, et de la nation Françoise^ qui se décrie et deshonore par lesdits abus, et fautes grossières, enuers les Estrangers; et notamment enuers les Allemans, curieux lecteurs, et inspectateurs desdites inscriptions,

Ce Placet est fort long et pourroit bien fâcher...

CARITIDES.

Ah ! Monsieur pas vn mot ne s*en peut retrancher.

ERASTE

Acheuez promptement.

CARITIDES continué.

Supplie humblement Vostre Majesté de créer^ pour le bien de son Estât, et la gloire de son Empire, vne Charge de Controlleur, Intendant, Correcteur, Reuiseur, et Restorateur gênerai desdites inscriptions, et dUcelle honnorer le suppliant, tant en considération de son rare et éminent sçauoir, que des grands et signale^ seruices qu'il a rendus à VEstat, et à Vostre Majesté^ en faisant V Anagramme de vostredite Majesté en François, Latin y Grec y Hébreu, Siriaque, Caldeen^ Arabe...

ERASTE V interrompant.

Fort bien : donnez-le vîste, et faites la retraite : Il sera veu du Roy, c'est vne affaire faite.

CARITIDES.

Helas I Monsieur, c'est tout que monstrer mon placet. Si le Roy le peut voir, ie suis seur de mon fiait : Car comme sa justice en toute chose est grande, Il ne pourra iamais refuser ma demande.

Au reste, pour porter au Ciel vostre renom, Donnez-moy par écrit vostre nom, et sur-nom, l'en veui faire vn poëme, en forme d'acrostiche, Dans les deux bouts du Vers,et dans chaque hémistiche.

ERASTE

Guy, vous l'aurez demain, Monsieur Carîtides. Ma foy de tels sçauants sont des asnes bien faits, l'aurois dans d'autres temps bien ry de sa sottise...

68 LES FASCHEVX,

iiS)3i